자꾸 의심병을 도지게 만든다네요...
https://cohabe.com/sisa/4274960
명조)오역 사태가 오래 가면 안 좋은 것.jpg
- tlqkf 학교오다가 교수님 만났는데 반역자됨 [23]
- 갓지기 | 2025/01/22 09:37 | 562
- 품귀현상까지 겪고 있다는 일본의 어느 양갱.jpg [10]
- 엣스프레소 | 2025/01/22 08:17 | 699
- 피임 기술이 좋아지자 생기는 부작용.jpg [14]
- 평안남도 토레스 | 2025/01/22 06:09 | 1505
- 개편 전 날것 그대로의 야생이었던 ㅍ허브 [10]
- 
 | 2025/01/22 01:45 | 277
- 의학 역사상 가장 드라마틱 했던 순간. [3]
- AnYujin アン・ユジン | 2025/01/22 00:22 | 1299
- 사랑니 잘 뽑는 병원 특징 [30]
- 코로로코 | 2025/01/21 23:15 | 1339
- 면접관 '마지막으로 뭔가 질문 있습니까?'.jpg [1]
- aespaKarina | 2025/01/21 22:10 | 589
- 소전2) 경장 공격 샷건 사브리나 [0]
- 9116069340 | 2025/01/21 21:09 | 630
- 스마2) ??? : 타이투스, 너는 또 한번 제국을 위한 헌신을 증명해냈다 [35]
- 라스테이션총대주교 | 2025/01/21 18:09 | 1655
- 해리포터) 재판을 받는 루시우스와 죽먹자들 [8]
- DDOG+ | 2025/01/21 12:24 | 1210
- 한복 입은 쥐 [3]
- [AZE]공돌삼촌 | 2025/01/22 08:17 | 1328
- 짜장면 만드는 외국인 할아버지 mp4 [3]
- 김이다 | 2025/01/22 06:08 | 1276
- 트럼프 취임했는데 쥐죽은듯 조용한 일본 정치인 [4]
- LeWise_Litt | 2025/01/22 01:44 | 507
- 중세시대에 어린이들이 도둑질하다 잡힘 [24]
- 미유사태 | 2025/01/22 00:21 | 1682
난 명조에는 과금멈추고 딴 게임에 과금돌렸음
과금은 그 게임이 유지된다는 전제 조건하에 소비하는건데 미래가 딱히 좋아보이지 않음
특히나 언니겜 하는 꼬라지 보면 더욱더
올해 대체할만한 게임 많던데 그것들이나 찍먹해봐야지
잘못된시계도 한번맞을때도 이새키들 제데로안했네하면서 욕하게만들지 하도ㅂㅅ같이 일을해서
.`MOR`.
2025/01/22 00:17
하다보면 이게 오역인가 아닌가 부터 생각나게 한다니까?
이번 리나시타 스토리도 진짜 발전해서 자연스럽게 읽히는데
오역이랑 창조번역 있다는 거 보곤 계속해서 그 부분이 나오면 신경쓰이고 언어를 바꿔야 그제서야 자연스러운 기분도 들고
그러다보면 내가 왜 이짓거리를 하면서 이게임을 해야하는거지?
반년넘게 이야기해도 들어처먹질 않는데? 하고 있다니까?
칠당이
2025/01/22 00:17
난 명조에는 과금멈추고 딴 게임에 과금돌렸음
과금은 그 게임이 유지된다는 전제 조건하에 소비하는건데 미래가 딱히 좋아보이지 않음
특히나 언니겜 하는 꼬라지 보면 더욱더
올해 대체할만한 게임 많던데 그것들이나 찍먹해봐야지
Halol
2025/01/22 00:20
잘못된시계도 한번맞을때도 이새키들 제데로안했네하면서 욕하게만들지 하도ㅂㅅ같이 일을해서
유우기리츠즈리의가라아게
2025/01/22 00:25
이게 존나 문제임 공식선상에서 얼른 뭐라도 한마디 해야될텐데
퍄퍄고
2025/01/22 00:29
그냥 게임 비주얼 하나만 보고 함 물론 과금은 안함