유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4246101

한국에서는 다르게 보이는 대사.jpg


img/25/01/11/194528d5c65100c14.jpg

칭찬이지만

한국에서는 조롱하는 걸로 보임.

댓글
  • 다이아랑키타산둘다좋아 2025/01/11 08:33

    근데 암부라면 시그니처나 화려한 기술 안 써야하는거 아님?

  • [121일환]真-인환 2025/01/11 08:32

    저건 번역자가 잘못한거 아님?


  • [121일환]真-인환
    2025/01/11 08:32

    저건 번역자가 잘못한거 아님?

    (H7MV0Q)


  • 다이아랑키타산둘다좋아
    2025/01/11 08:33

    근데 암부라면 시그니처나 화려한 기술 안 써야하는거 아님?

    (H7MV0Q)


  • 저는 님친구입니다
    2025/01/11 08:44

    말이 암부지 걍 정규 군인 느낌이라

    (H7MV0Q)


  • 우유두유반반씩
    2025/01/11 08:44

    들키지만 않으면 암살이고 암부지 뭐 ㅋㅋ

    (H7MV0Q)


  • Arche-Blade
    2025/01/11 08:46

    사스케한데 뇌절 가르친거보면 뇌절한거 맞음

    (H7MV0Q)

(H7MV0Q)