그 전 오역은 그저 번역의 문제라 할수 있다면 저 짤은 아예 왜곡수준을 넘어선 엄청난 문제였음.
https://cohabe.com/sisa/4197727
명조)번역문제로 제대로 도화선 건드린 사건.
- Q.개구리한테 물리는 손가락은 왜 모자이크한건가요? [4]
- 오오조라스바루 | 2024/12/24 16:08 | 1344
- 송민호 이미지 걱정은 안해도 됨.JPG [4]
- 도미튀김 | 2024/12/24 15:07 | 723
- 냉장고를 부탁해2 첫 냉장고 [21]
- 보추의칼날 | 2024/12/24 13:12 | 1470
- 위쳐)의외로 cdpr도 인식하고있는 버그 [4]
- 빡빡이아저씨 | 2024/12/24 12:07 | 1636
- 와쟝 마키아토 작명 경위 [14]
- 나스리우스 | 2024/12/24 09:52 | 1280
- ??? [7]
- Baby Yoda | 2024/12/24 07:23 | 889
- ROTC 미달 근황...jpg [5]
- 씪씪 | 2024/12/24 03:42 | 1637
- 그러니까 요즘 유게는 이런걸 올리는게 트렌드라는거지??? [7]
- 루근l웹-1234567890 | 2024/12/24 00:08 | 754
- 소전) 고전 소전 팬만화 공통점 [9]
- 춘전개조시닉바꿈 | 2024/12/23 23:07 | 1416
- 블루아카) 원플러스원 행사에 당첨되고 싶은 코유키.manhwa [2]
- 나 기사단 | 2024/12/23 22:11 | 1392
- 숨쉬듯 자연스런 무례함.jpg [3]
- 지구별외계인 | 2024/12/23 21:14 | 313
- 니케)븅신.jpg [17]
- 파넬 | 2024/12/23 20:25 | 835
- 소전?) 수오미와 파파샤의 관계 [8]
- 마치카네 후쿠키타루 | 2024/12/23 19:33 | 1241
- 기부] 지금 흥분하면 안됨. 중요한건 철저한 "무시" 임 [15]
- 란설하 | 2024/12/23 18:50 | 439
봉인구 해체?해도 답이 없어진 치사 ㅠㅜ
룻벼
2024/12/23 19:32
이 뒤에 명조에서 번역이슈 떴다 하면 바로 이거부터 떠오르니까
လက်ထပ်မိန်းမ
2024/12/23 19:33
봉인구 해체?해도 답이 없어진 치사 ㅠㅜ
INARI ONE
2024/12/23 19:47
번역을 할 생각도, 원문을 존중할 생각도 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋ