ceo암살 게임탓하는 cnn캡쳐는 조작이 맞는듯.

https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/68760676
이게 나만 의구심이 든게 아니었구나.
베스트글 글쓴이 나오기전에 나도 '아니 미국 레딧이랑 트윗에선 게임탓 하는 대표 뉴스로 nbc랑 뉴욕포스터 기사를 언급했는데 국내에 퍼진 cnn뉴스를 저격하는 글이 왜 하나도 없지?' 싶었음
그래서 cnn사이트를 검색해봤는데 아에 어몽어스랑 연관짓는 뉴스 자체가 검색이 안되는거야. 구글링 암만해도 nbc등을 인용한 타 언론사 뉴스들은 나오는데 cnn만 안나옴.
그러다가 나처럼 의문을 가진 베스트글을 봤고 원문이 암만봐도 포브스 뉴스 일꺼 같다는 거야. 베스트 글쓴이가 말한 것처럼 포브스는 게임탓 하는 nbc 뉴스를 저격하는 내용을 담고 있거든.
그래서 문제의 cnn 번역 캡쳐와 포브스 번역 캡쳐를 비교해봄.

조작된 cnn캡쳐

원본으로 추정되는 포브스발 뉴스

번역된 문장내용이 거의 일치함.

즉 cnn사이트를 열어놓고 포브스기사를 붙여넣기로 내용을 조작한 모양.

아니 nbc랑 뉴욕포스트가 게임탓으로 몰아가는 똥을 쌌는데 기레기 탓을 하고 싶으면 이쪽을 긁어오면 되는 걸 굳이 대상을 cnn으로 조작할 이유가 의문이고 거기다 원문 기사는 게임탓하는 nbc를 저격하는 내용인데 그걸 게임탓 하는 걸로 조작질 까지 했으니..

이게 무슨 쓸데없는 노력인가 싶음.