김윤진, 논문내용
한국어 + 일본어 + 영어의 혼돈
우리보다 식민지 생활 오래한 필리핀, 홍콩/싱가포르, 인도 등은 저런식으로
지금도 여러 언어섞어서 말하는게 보통이라고 함
(코드스위칭이라고 불림)
https://cohabe.com/sisa/4138579
광복직후 혼란스러웠던 언어 문화
- (니케) 지휘관이랑 키스 하려는 만화 [3]
- 카무이1아쿠아 | 2024/11/26 07:51 | 803
- 로또 2등에 당첨되고도 잔고가 0원이 된 사람 [4]
- AnYujin アン・ユジン | 2024/11/26 05:11 | 216
- 그런데 그것이 실제로 일어났습니다.manhwa [6]
- 젠틀주탱 | 2024/11/26 01:23 | 578
- ㅋㅋ어느 정신나간놈이 루리웹 "따위에" 10년 동안 접속함ㅋㅋㅋ [11]
- 퍼런곰팽이 | 2024/11/25 23:59 | 758
- 보이쉬한 선배와 술을 마시는 만화 [4]
- 쫀득한 카레 | 2024/11/25 22:52 | 645
- 블루아카) 미카가 우는 이유 [21]
- 9116069340 | 2024/11/25 21:46 | 1558
- 원한이 있어 나타나는 한국 귀신 특징 [30]
- 28749131 | 2024/11/25 19:58 | 1400
- 유튜브 추천...선택존.jpg [16]
- 이나2NA | 2024/11/25 17:52 | 602
- 조카에게 비밀을 들킨 삼촌 [15]
- 이젠정말운동뿐이야 | 2024/11/25 16:59 | 930
- 동덕) 근데 의외로 이건 시위가 아님. [7]
- 죄수번호-비둘기 | 2024/11/25 16:01 | 1153
- 오뚜기 카레 먹은 인도인들 반응 [9]
- 변비엔당근★ | 2024/11/25 15:06 | 1365
- 교통카드 두고 나온 처자 [5]
- 댓글러버 | 2024/11/25 13:59 | 1113
- 지디가 우동 먹고간 가게 [10]
- 워렌존버 | 2024/11/25 12:56 | 1207
- ㅈ소와 흡연충의 대환장 꼴라보 [28]
- Phenex | 2024/11/25 11:56 | 755
PTX003C Alteisen
2024/11/26 01:19
대충 중간쯤까진 어케 알아먹겠는데 해부노다 부터는 뭔소린지 못알아먹겠다
마왕 제갈량
2024/11/26 01:19
젠끼네트는 러시아어라나
마왕 제갈량
2024/11/26 01:19
필리핀은 진짜 영어랑 타갈로그를 반반씩 섞어씀
Y S
2024/11/26 01:20
왜 러시아어는 빼먹나요
5324
2024/11/26 01:21
북쪽으로 올라가면 저기에 중국어랑 러시아어도 섞임