유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4121738

중국당면 근황(feat. 초난강)


img/24/11/19/1934406a27b50b480.png


뭔데 이거?



img/24/11/19/193440710a050b480.png


당면이던가?

(자막에 당면이라고 써있음)



img/24/11/19/19344085b5550b480.png


img/24/11/19/19344085cf550b480.png


img/24/11/19/19344085eef50b480.png


이게 지금 유행이라고?

진짜로?

(일본도 마라탕이 유행이라고 함)



img/24/11/19/193440a723c50b480.png
중국"당면"이라고 써있음


한국에서 부르는 명칭이 그대로 건너간듯?





댓글
  • 페도대장 2024/11/19 19:53

    당이 당나라 할 때 당이라고오오옷!!

  • 화화 2024/11/19 19:54

    중국에서 들어왔다는 뜻으로 당면(唐麵) ㅋㅋㅋㅋ

  • 고기만두만취급함 2024/11/19 19:56

    중국중국면

  • 밀림_나바 2024/11/19 19:56

    그렇긴한데 보통 면이라고 하면 일본어로는 멘인데 묜이라고 써있음


  • 페도대장
    2024/11/19 19:53

    당이 당나라 할 때 당이라고오오옷!!

    (O3F1QR)


  • 밀림_나바
    2024/11/19 19:55

    그치만 면을 "멘"이라고 안 하고 "묜"이라고 했는걸..

    (O3F1QR)


  • 화화
    2024/11/19 19:54

    중국에서 들어왔다는 뜻으로 당면(唐麵) ㅋㅋㅋㅋ

    (O3F1QR)


  • 포근한섬유탈취제
    2024/11/19 19:54

    물론 중국에서 '중국당면'이라고 하진 않겠지만 궁금해지네
    일본엔 '당면'자체가 없나? 없다면 그냥 '당면'이라고 불러도 될텐데 '중국당면'이라고 부르는건 한국의 영향인가?

    (O3F1QR)


  • 페도대장
    2024/11/19 19:57

    하루사메라고 부르는 전분으로 만든 면 있긴 한데 저런 형태는 없다보니 한국에서 부르는거 그대로 들여와서 그런듯

    (O3F1QR)


  • xnest
    2024/11/19 19:57

    그 우리가 아는 당면은 하루사메 라고 부를거
    거기에 맞춰서 중국 당면을 츄우고쿠하루사메. 혹은 다른 명칭으로 부르는지는 모르겠다

    (O3F1QR)


  • 촉법소년
    2024/11/19 19:54

    당면 자체가 중국면이라는뜻 아닌감

    (O3F1QR)


  • 밀림_나바
    2024/11/19 19:56

    그렇긴한데 보통 면이라고 하면 일본어로는 멘인데 묜이라고 써있음

    (O3F1QR)


  • 고기만두만취급함
    2024/11/19 19:56

    중국중국면

    (O3F1QR)


  • A.N🎲☄️🌲🎪🎼
    2024/11/19 21:17

    중국에선 펜시라고 하더라

    (O3F1QR)


  • 야자와 니코니코
    2024/11/19 21:18

    그런데 중국에서 들어온 납작한 당면을 중국 당면이라는 이름으로 부르는 바람에 ㅋㅋㅋ

    (O3F1QR)


  • 데커드 케인
    2024/11/19 21:15

    납작당면아님??

    (O3F1QR)


  • 주말노숙자
    2024/11/19 21:17

    한국 어쩌고 적혀있는데 한국식 중화요리 이런 느낌인가

    (O3F1QR)

(O3F1QR)