일본에서는 발과 다리 전부 합쳐서 '아시 足'임.
신발 신는 부분과 스타킹 입는 부분은 안나눈다고.
참고로 발목은 아시쿠비 足首
정강이는 스네
허벅지는 모모
등 구체적 부위는 다 나누긴 함.
---
근데 '아시가 이타이'하면
발이 아픈지
오래 걸어서 다리가 아픈건지
전혀 구분이 안됨.
https://cohabe.com/sisa/4117426
단풍이랑 비교도 안되는 충격적인 일본어 표현
- 강연금)작가가 호문클루스 최후들도 잘 설계한게 보이는 이유 [22]
- 보팔토끼 | 2024/11/18 09:58 | 855
- 대사가 없는데 읽혀지면 틀딱 [15]
- 9116069340 | 2024/11/18 08:33 | 1104
- 그럼 죽어를 학습한 AI.jpg [2]
- 네리소나 | 2024/11/18 06:53 | 370
- 정준하 횟집 광어+우럭 4.5만원 세트 [45]
- 5413857777 | 2024/11/18 00:50 | 1432
- 버튜버) 내일 월요일이라고 엄청 긁어대는 카나데 [17]
- 유리조노 세이아 | 2024/11/17 23:43 | 510
- 올게된 쩡번역가 [12]
- 황금향의 셰프 | 2024/11/17 22:35 | 1415
- 윤하 24년 연말 콘서트 갔따옴 [22]
- 비의 향기 | 2024/11/17 21:23 | 1606
- 사람들이 인터넷에 쓴 글이 보이는.manhwa [5]
- 부분과전체 | 2024/11/17 20:31 | 1126
- 엘베에서 만나면 무서운거 ㄷㄷㄷ [35]
- 유키카제 파네토네 | 2024/11/17 19:46 | 293
- 글래디에이터2 후기 [7]
- 토니아이오미 | 2024/11/17 18:43 | 1428
- 감동 실화 영화 "동덕" 캐스팅 ㄷㄷㄷ.jpg [25]
- 56330937465 | 2024/11/17 17:40 | 1554
- 버튜버)콘얍삐.. 토코야미 토와사마 나노다.. [6]
- 토와??? | 2024/11/17 16:19 | 1114
- 말딸) 아야베에게 어떤 일이 있었던 거임? [8]
- 코러스＊ | 2024/11/18 09:58 | 1394
- 일뽕 착각 만화 몇 가지 [12]
- 게임안함 | 2024/11/18 08:33 | 1178
그러면서 삭스구분은 기깔나게함
성벽은 언어를 초월하니까
근데 손은 테고 팔은 우데로 세분화한거보면
언어학자가 아닌 이상 이건 그러려니하고 넘겨야 함
아니 발목 발등 이런건 다 나누니까 특정한 부위 지칭하는건 문제가 없어.
근데 발과 다리를 안 나눌뿐.
허벅지에 코박해도 발냄새구나
보통 足が痛い하면 다리가 아프다임
발이 아프다고하면 足裏를 쓰지
타이츠 사이하이 오바니 니하이
허이 쿨 로쿨 앙크렛
외워두면 좋은 일본?어
큐어블로섬
2024/11/18 08:27
그러면서 삭스구분은 기깔나게함
고추똥집라면
2024/11/18 08:28
성벽은 언어를 초월하니까
옾눞lㆆ운lY
2024/11/18 08:27
허벅지에 코박해도 발냄새구나
루리웹-3096984951
2024/11/18 08:30
근데 어차피 자기들말로 표현못하면 카타카나같은거 써서 외래어 쓰니까 푸토 라고 이야기 할거같은데
크왁 샐버
2024/11/18 08:31
아니 발목 발등 이런건 다 나누니까 특정한 부위 지칭하는건 문제가 없어.
근데 발과 다리를 안 나눌뿐.
Superton-
2024/11/18 08:35
우리도 아 다리아파 하면 허벅지인지 종아리인지 구분 안가잖아
일본어가 특이한건 아니고 그냥 그런갑다 해야지
걔들도 특정부위가 조오온나게 아프면 발이 아프다 발목이 아프다 할걸?
하나사키 모모코
2024/11/18 08:30
근데 손은 테고 팔은 우데로 세분화한거보면
언어학자가 아닌 이상 이건 그러려니하고 넘겨야 함
프루룽
2024/11/18 08:31
보통 足が痛い하면 다리가 아프다임
발이 아프다고하면 足裏를 쓰지
크왁 샐버
2024/11/18 08:33
그건 발바닥이지 발이 아니잖아.
あかねちゃん
2024/11/18 08:32
타이츠 사이하이 오바니 니하이
허이 쿨 로쿨 앙크렛
외워두면 좋은 일본?어
Superton-
2024/11/18 08:35
어디에 좋은진 모르겠으니까다른이름으로저장
Zxcv222
2024/11/18 08:34
진짜임?
바닐라바닐라바닐라
2024/11/18 08:35
어 진짜 그런가?