유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4116687

요즘 유행어가 불편한 이동욱.jpg

img/24/11/17/1933a5784214e1f15.jpg



img/24/11/17/1933a5ae60b4e1f15.png



혹여나 오해할까봐 첨언하자면



이동욱은 일본식 유행어를 쓰는 걸 지적한 게 아니라



뜻이 완전히 잘못된 용어를 무분별하게 쓰는 걸 지적한 것


댓글
  • 텐가 이 2024/11/17 22:38

    텐숀 아가루나~

  • 라이클란드 이단심문관 2024/11/17 22:39

    텐션 올리라는 게
    세계 긴장도를 높이라는 뜻이었군

  • 착한유게이 2024/11/17 22:40

    진지하게 텐션이랑 다케시마랑 비교가됨?;;

  • 닉네임이대체뭔데 2024/11/17 22:40

    이완용

  • 루리웹-5994867479 2024/11/17 22:40

    우리 말인 흥을 써보는건 어떨까요?

  • 끼야ㅑㅑㅑ악(까마귀) 2024/11/17 22:40

    텐션 영어 뜻알고 의식하면 어색하게느껴짐

  • 황금향의 셰프 2024/11/17 22:40

    자동차 정비용 자키올리거나 할때 많이 쓰긴했음


  • 텐가 이
    2024/11/17 22:38

    텐숀 아가루나~

    (D36chv)


  • 자캐망가제작회
    2024/11/17 22:40

    텐션 아게테~

    (D36chv)


  • 착한유게이
    2024/11/17 22:39

    음 근데 일본식표현 왜쓰면안되지

    (D36chv)


  • 부모님2536
    2024/11/17 22:39

    다케시마?

    (D36chv)


  • 닉네임이대체뭔데
    2024/11/17 22:40

    이완용

    (D36chv)


  • 초텐쨩
    2024/11/17 22:40

    갑자기?

    (D36chv)


  • 당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양
    2024/11/17 22:40

    모르고 일본식표현쓰면 좀 가오 안살잖아!

    (D36chv)


  • 보석과 강철같이
    2024/11/17 22:40

    일본이 우리나라를 없애려한 흔적이니까.

    (D36chv)


  • 착한유게이
    2024/11/17 22:40

    진지하게 텐션이랑 다케시마랑 비교가됨?;;

    (D36chv)


  • 루리웹-4281044423
    2024/11/17 22:40

    연애인들 수준..

    (D36chv)


  • 부모님2536
    2024/11/17 22:40

    일본식표현을쓰면안되겠죠?

    (D36chv)


  • 루리웹-5994867479
    2024/11/17 22:41

    그냥 일본을 좋아하고 싫어하고를 떠나서 좀 일적인 부분에서 일본식 표현이나 어법같은거 싫어하는 사람들 꽤 있음
    나도 맨날 일본만화 보지만 글 쓸때 '그녀'같은 일본식 표현은 절대 안쓰는 편

    (D36chv)


  • 착한유게이
    2024/11/17 22:41

    그니까 왜안되냐고요

    (D36chv)


  • 당신의곁으로기어오는혼돈냐루코양
    2024/11/17 22:41

    ㄹㅇ 나도 그래서 카노죠라고 쓰는편(드립)

    (D36chv)


  • 루리웹-6204292122
    2024/11/17 22:42

    일본의잔재와 일본식표현을 혼동하는 사람이 많아서임

    (D36chv)


  • 무함마드 리
    2024/11/17 22:39

    에케비 포티에이-토-

    (D36chv)


  • 라이클란드 이단심문관
    2024/11/17 22:39

    텐션 올리라는 게
    세계 긴장도를 높이라는 뜻이었군

    (D36chv)


  • 배니시드
    2024/11/17 22:42

    이 시각 이스라엘은...

    (D36chv)


  • 황금향의 셰프
    2024/11/17 22:40

    자동차 정비용 자키올리거나 할때 많이 쓰긴했음

    (D36chv)


  • 루리웹-5994867479
    2024/11/17 22:40

    우리 말인 흥을 써보는건 어떨까요?

    (D36chv)


  • MINE25
    2024/11/17 22:41

    따란단따란다~

    (D36chv)


  • ()도로롱
    2024/11/17 22:41

    흥떨어지는 짤을 올려서 흥이 떨어져 버렸잖아. 네가 책임져.

    (D36chv)


  • 연약한연양갱
    2024/11/17 22:41

    흥칫뿡

    (D36chv)


  • 끼야ㅑㅑㅑ악(까마귀)
    2024/11/17 22:40

    텐션 영어 뜻알고 의식하면 어색하게느껴짐

    (D36chv)


  • 기회를위기로
    2024/11/17 22:41

    긴장이라든지 장력이라든지

    (D36chv)


  • Chitose
    2024/11/17 22:40

    텐션은 그냥 장력을 뜻하는 말로도 많이 쓰는데
    야 벨트 텐션 약해진다 같이

    (D36chv)


  • 여우나무숲
    2024/11/17 22:40

    방송계에 일본 용어가 많긴 하지
    니쥬 시바이 오도시 아시바..

    (D36chv)

(D36chv)