유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4107978

명조)이거 아직 명칭 그대로구나


img/24/11/14/193292bffa9c28f6.jpg

'네버 엔딩 다크 랜드'


그냥 한글로 제대로 번역하라고 ㅋㅋㅋㅋ

댓글
  • 아스란을보면 짖는개 2024/11/14 14:37

    끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...


  • 아스란을보면 짖는개
    2024/11/14 14:37

    끝나지 않은 엔딩 다크 땅 아닌게 그나마 다행이라고 해야 되나...

    (rkcaqT)


  • 사용가능한아이디입니다
    2024/11/14 14:46

    이런거 한자 잘 섞으면 더 멋있을텐데

    (rkcaqT)


  • 구구일오삼구구
    2024/11/14 14:46

    꼭 저놈에 강조 표시 한 것들이 문제더라

    (rkcaqT)


  • 히루메
    2024/11/14 14:47

    번역은 포기해

    (rkcaqT)


  • 기리이인
    2024/11/14 14:47

    대충 직역해도 '끝나지 않는 어둠의 땅' 이게 더 괜찮은데...

    (rkcaqT)

(rkcaqT)