유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4101700

매년 밀덕들에게 고통받는 어떤 루리웹 만화가


img/24/11/12/1931cbac80e3365.jpg






img/24/11/12/1931cbfb6143365.jpg



img/24/11/12/1931cc0a6bb3365.jpg



매년 소환 당하는 전설의 70m 저격












댓글
  • 메이めい 2024/11/12 04:48

    원본은 170미터였고, 애초에 영점맞춘 저격소총에 달린 스코프를 거리 가깝다고 떼는게 더 이상하고, 저격수는 거리 상관없이 부사수 있으면 서포트 받는게 당연하고, 애초에 작가가 사냥꾼이라 엥간한 유게이나 밀덕보다 사격경험이 훨씬 많지

  • 뉴비데수 2024/11/12 04:46

    70마일로 바꾸면 해결완료!

  • 뉴비데수 2024/11/12 04:48

    하지만 70미터보단 멀죠?

  • NGGN 2024/11/12 04:51

    70m 라도 굳이 스코프 때는게 더 이상한거 아닌가?

  • 메이めい 2024/11/12 04:49

    원본은 170미터임

  • 메이めい 2024/11/12 04:50

    번역 문제도 있고
    후술한 내용들처럼 애초에 지적하는 쪽이 밀리터리 알못인 경우였음


  • 뉴비데수
    2024/11/12 04:46

    70마일로 바꾸면 해결완료!

    (Ca2eyb)


  • brengun
    2024/11/12 04:47

    그건 총으로 맞출수 있냐

    (Ca2eyb)


  • 뉴비데수
    2024/11/12 04:48

    하지만 70미터보단 멀죠?

    (Ca2eyb)


  • LoveYui
    2024/11/12 04:48

    최소한 700미터라고 하지…

    (Ca2eyb)


  • 메이めい
    2024/11/12 04:49

    원본은 170미터임

    (Ca2eyb)


  • LoveYui
    2024/11/12 04:49

    그럼 번역오류넼ㅋㅋ

    (Ca2eyb)


  • 메이めい
    2024/11/12 04:48

    원본은 170미터였고, 애초에 영점맞춘 저격소총에 달린 스코프를 거리 가깝다고 떼는게 더 이상하고, 저격수는 거리 상관없이 부사수 있으면 서포트 받는게 당연하고, 애초에 작가가 사냥꾼이라 엥간한 유게이나 밀덕보다 사격경험이 훨씬 많지

    (Ca2eyb)


  • brengun
    2024/11/12 04:50

    번역의 문제욨어?

    (Ca2eyb)


  • 메이めい
    2024/11/12 04:50

    번역 문제도 있고
    후술한 내용들처럼 애초에 지적하는 쪽이 밀리터리 알못인 경우였음

    (Ca2eyb)


  • NGGN
    2024/11/12 04:51

    70m 라도 굳이 스코프 때는게 더 이상한거 아닌가?

    (Ca2eyb)


  • 상흔
    2024/11/12 04:53

    170에 배율을 주다니 넘 고마운걸

    (Ca2eyb)

(Ca2eyb)