https://cohabe.com/sisa/4101700
매년 밀덕들에게 고통받는 어떤 루리웹 만화가
- 블루아카)평행 세계선의 인형.jpg [6]
- 친친과망고 | 2024/11/13 16:02 | 614
- 당신에게 쓸대없는 지식을 주입하겠습니다 [14]
- 썸띵디쁘런뜨 | 2024/11/13 14:53 | 1198
- 폴아웃)사실 역대급으로 억까 심하게 당한 인물 [6]
- 빡빡이아저씨 | 2024/11/13 13:34 | 1298
- 블루아카)귀염뽀짝 아이돌 듀오 [8]
- MINE25 | 2024/11/13 12:31 | 789
- 블루아카) "응... 선생님... 잠깐 실례..." [17]
- 병영 | 2024/11/13 11:29 | 836
- 강원경찰청, ‘화천 토막살인’ 피의자 양광준 신상 공개 [7]
- 나요즘형아가남자로보여 | 2024/11/13 10:14 | 1071
- 동덕졸업장반납식 [45]
- 3752107666 | 2024/11/13 08:46 | 1210
- ??? [2]
- Baby Yoda | 2024/11/13 06:57 | 993
- 저승에서온 의문의 편지.manga [4]
- 빅짤방맨 | 2024/11/13 02:54 | 579
- 엄청난 크기의 고질라 [8]
- 7345511397 | 2024/11/13 00:53 | 1696
- 블루아카) 만약 호시노가 빵빵하게 나왔다면? [8]
- 브루타알 | 2024/11/12 20:24 | 720
- 더쿠 : 여성투표권은 우리의 난동으로 얻어낸거다! [20]
- 황금달 | 2024/11/12 18:43 | 1052
- (니케/스포) 진짜 세삼 대단한 히어로 [9]
- 새로시작하는마음 | 2024/11/12 15:53 | 1454
- 엔씨가 대단한 이유 (feat.경제지) [14]
- 라스테이션총대주교 | 2024/11/12 14:44 | 892
원본은 170미터였고, 애초에 영점맞춘 저격소총에 달린 스코프를 거리 가깝다고 떼는게 더 이상하고, 저격수는 거리 상관없이 부사수 있으면 서포트 받는게 당연하고, 애초에 작가가 사냥꾼이라 엥간한 유게이나 밀덕보다 사격경험이 훨씬 많지
70마일로 바꾸면 해결완료!
하지만 70미터보단 멀죠?
70m 라도 굳이 스코프 때는게 더 이상한거 아닌가?
원본은 170미터임
번역 문제도 있고
후술한 내용들처럼 애초에 지적하는 쪽이 밀리터리 알못인 경우였음
뉴비데수
2024/11/12 04:46
70마일로 바꾸면 해결완료!
brengun
2024/11/12 04:47
그건 총으로 맞출수 있냐
뉴비데수
2024/11/12 04:48
하지만 70미터보단 멀죠?
LoveYui
2024/11/12 04:48
최소한 700미터라고 하지…
메이めい
2024/11/12 04:49
원본은 170미터임
LoveYui
2024/11/12 04:49
그럼 번역오류넼ㅋㅋ
메이めい
2024/11/12 04:48
원본은 170미터였고, 애초에 영점맞춘 저격소총에 달린 스코프를 거리 가깝다고 떼는게 더 이상하고, 저격수는 거리 상관없이 부사수 있으면 서포트 받는게 당연하고, 애초에 작가가 사냥꾼이라 엥간한 유게이나 밀덕보다 사격경험이 훨씬 많지
brengun
2024/11/12 04:50
번역의 문제욨어?
메이めい
2024/11/12 04:50
번역 문제도 있고
후술한 내용들처럼 애초에 지적하는 쪽이 밀리터리 알못인 경우였음
NGGN
2024/11/12 04:51
70m 라도 굳이 스코프 때는게 더 이상한거 아닌가?
상흔
2024/11/12 04:53
170에 배율을 주다니 넘 고마운걸