포켓몬은 현지화가 디폴트라,(인물명도 포함)
다른 나라 작품의 팬아트를 찾아보거나 통신거래 할 거면
그쪽 나라에서 쓰는 학명도 알고 있어야함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/4100308
딴 나라 학명까지 꿰뚫고 있어야하는 게임
- 요즘 사다코 근황 코스 [6]
- 36201680626 | 2024/11/13 22:52 | 834
- 오랜만에 그림 그리는거 엄청 즐거워 [5]
- 파란색 삼각형 | 2024/11/13 21:09 | 1257
- 블루아카)삿짱의 기묘한 모험 [0]
- 사오리theDJ | 2024/11/13 18:52 | 340
- 동덕여대 졸업장 반납 시위 [20]
- 1752833201 | 2024/11/13 15:57 | 1384
- 약후) 갤럭시 밖에서 열었다가 죽을뻔한 블붕이.jpg [14]
- 황금달 | 2024/11/13 13:14 | 516
- 얼차려 중대장 징역 10년 .. Gisa [12]
- fullestlife | 2024/11/13 12:18 | 859
- 동덕여대 시위는 제2의 3.1운동 같네요.jpg [29]
- 3674806661 | 2024/11/13 11:08 | 1564
- ???:애들이 프레임에 씌여서 그렇지 착한애들이에요! [35]
- 김점화 | 2024/11/13 09:52 | 717
- 주식한지 1년차 수익 대공개 [15]
- 제4제국 잔당 | 2024/11/13 08:22 | 309
- 응애 낙서 재밌어 [4]
- 으헿 | 2024/11/13 00:25 | 881
- 동덕)그래도 동덕여대 학우분들 보면 힘이 난다 [5]
- J.Square | 2024/11/12 21:10 | 1385
학명은 동일하겠지
커먼네임이 국가별로 다른거고
난 또 혁명으로 보고왔네
외국 사이트에서 야짤 검색할때도 그럼. 나는 신나리를 검색하고 싶었지만 야가미 히카리도 아니고 히카리 야가미도 아니고 카리 카미야를 검색해야함
ㅅㅂ 진짜
내가 미국 놈들하고도 한국 놈들하고도 포켓몬 얘기 하는데
덕분에 양 국가 이름 아는 애들도 꽤 있긴 한데 1000마리 넘어가다 보니 걍 이젠 특징으로 얘기하됨
"왜 그 꼬리에 불 붙은 도마뱀 잇잖아"
"charmander?"
"ㅇㅇ 걔"
이런 식ㅋㅋㅋ
루리웹-3183615065
2024/11/11 16:26
학명은 동일하겠지
커먼네임이 국가별로 다른거고
하마쨩
2024/11/11 16:27
난 또 혁명으로 보고왔네
丕 刀卜
2024/11/11 16:29
뭐지 들어올땐 혁명 이었는데...
에로소년
2024/11/11 16:27
외국 사이트에서 야짤 검색할때도 그럼. 나는 신나리를 검색하고 싶었지만 야가미 히카리도 아니고 히카리 야가미도 아니고 카리 카미야를 검색해야함
유그드라__
2024/11/11 16:28
ㅅㅂ 진짜
내가 미국 놈들하고도 한국 놈들하고도 포켓몬 얘기 하는데
덕분에 양 국가 이름 아는 애들도 꽤 있긴 한데 1000마리 넘어가다 보니 걍 이젠 특징으로 얘기하됨
"왜 그 꼬리에 불 붙은 도마뱀 잇잖아"
"charmander?"
"ㅇㅇ 걔"
이런 식ㅋㅋㅋ
시현류
2024/11/11 16:28
상.식. 입니다만?
키쥬
2024/11/11 16:29
정보게에서 포켓몬 제품 이름 표기 실수하는 사람 은근 많더라
DDOG+
2024/11/11 16:29
사실 몬헌도 디지몬도 그렇다.
저 새끼는 일본하고 우리는 리오레우스라고 부르지만 영어로는 rathlos. 라탈로스라고 부른다.
이유는 모름.
디지몬도 똑같은 디지몬을 어디는 무겐드라몬 어디는 파워드라몬 어디는 머신드라몬이라고 부르고 있음
죄수-5238226906
2024/11/11 16:29
스타2도 그래서 타 국가랑 팀플 같은 거 할 때 서로 답답해 한다던데
불곰이 영문은 머라우더랬나 화염차는 헬리온?
덜나쁜놈
2024/11/11 16:29
포켓몬 번호 있잖아
키쥬
2024/11/11 16:30
이제 자릿수도 4자리인데 모든 포덕들이 도감번호 외우고 있지 않아
재입대다 아쎄이
2024/11/11 16:29
딴 나라 혁명도 알아야된다고 봐버렸어 ㅋㅋㅋ
동네아찌
2024/11/11 16:29
이쪽도 학명이 달라...
메카펭귄MK.2
2024/11/11 16:29
근데 일본 유학할때 난 포알못이라 그냥 일본인친구한테
리자몽이라고 말함
근데 포덕 일본인 친구는 알아들음
....왜지...?