유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4066609

림버스) 7장 연출이 진짜 개ㄸㄹㅇ같은 거였구나


img/24/10/29/192d7b6e5c5357202.webp

이 글은 림버스 컴퍼니 7장 '꿈이 끝나는' 의 스포가 있습니다. 








img/24/10/29/192d7c1f5b4357202.png


img/24/10/29/192d7c3bb6e357202.png




돈키호테는 비록 언제나 중재해 주던 바리가 없다고 하였으나 



img/24/10/29/192d7c51c75357202.png


둘이서 창을 부딪히는 순간 구름이 걷히면서 하얀달(하얀달의 기사 - 바리) 앞에서 싸우게 된다






img/24/10/29/192d7c85f2a357202.png

컷신이겠지만 왜 매우 불리가 뜨는거지? 불안하지만 


img/24/10/29/192d7c7c80a357202.png


결국 관리자와 돈키호테는 같이 달려나간다는 QTE가 나오면서



img/24/10/29/192d7c996ab357202.png

결국 극복해낸다 





img/24/10/29/192d7c73518357202.png


스페이스 바 연타여서 다다다다다 소리가 나다보니 말발굽 같지 않음? 이라는 사람도 있는데 



img/24/10/29/192d7ca7c76357202.png

영어권에서는 같이 달려나가는거야  가 GALLOP ON TOGETHER 로 번역되는데 


img/24/10/29/192d7cc0286357202.png


진짜로 경마에서 전력질주 하자는 말이니까 스페이스 연타 소리마저도 말발굽 소리로 인식되게 연출한게 맞다


이 ㅁㅊㄴ들은 QTE 행위마저도 연출로 승화해냄 






댓글
  • zoo779 2024/10/29 19:31

    외국판은 저 매우 불리 판정이 호프리스라 되어 있어서 더 멋지더라

  • 수이 좋앙 2024/10/29 19:35

    이상 편에서는 이상이 한국어 한자권은 잘 통하는데
    영어권에서는 번역 문제가 빡셌는데
    오히려 이번에는 영어권이 더 절절하게 오게 만듬


  • zoo779
    2024/10/29 19:31

    외국판은 저 매우 불리 판정이 호프리스라 되어 있어서 더 멋지더라

    (JfE2NC)


  • 수이 좋앙
    2024/10/29 19:35

    이상 편에서는 이상이 한국어 한자권은 잘 통하는데
    영어권에서는 번역 문제가 빡셌는데
    오히려 이번에는 영어권이 더 절절하게 오게 만듬

    (JfE2NC)


  • 플래이어원
    2024/10/29 19:32

    창 부러지면서 불가능한 꿈에서 꿈만 남았다는 것도 그렇고 세심한 연출은 사람 감동시키는 듯

    (JfE2NC)


  • 새로시작하는마음
    2024/10/29 19:40

    매우불리<< 이거 돈키호테가 무모하게 풍차에 돌격하던 것의 오마주라고 생각하면 개쩜

    (JfE2NC)


  • 루리웹-0890957404
    2024/10/29 19:42

    라 샹그레 데 산쵸가 존나게 스포였는데 너무 대놓고 해서 모름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (JfE2NC)


  • 무난한닉네임
    2024/10/29 19:43

    무모할 지라도 나아가는 것이 영웅이다

    (JfE2NC)

(JfE2NC)