대충 원작자 어쩌고 저쩌고 트롤링은 이미 익숙함.
우리 작가님은 해포 완결내고 작고하셨고 쟨 사칭범임 드립 침.
근데 사실 원문으론 허마이오니가 맞고 헤르미온느가 엄연히 틀린 번역 아닌지?
빨리 해리포터 번역가는 허마이오니로 오역을 정상화 해야 함!
https://cohabe.com/sisa/4042061
해리포터) 이 시리즈 팬덤을 긁는 손쉬운 방법
- 말딸/번역) 젠틸돈나 챌린지☆ [3]
- 괴도 라팡 | 2024/10/20 16:26 | 739
- 출판사가 짓밟았으나 잡초처럼 살아남은 팬덤 레전드 [3]
- ∀Gundam | 2024/10/20 15:53 | 426
- 니케)혼란스러운 와중에 아이돌 [2]
- 1597531891 | 2024/10/20 15:04 | 1110
- 버튜버] 냐루비 : 와장창이라니! 내 버스를 타는 손님답군! [0]
- 극극심해어 | 2024/10/20 14:53 | 267
- 와우) TRPG 잘할것 같은 와우 뉴비 [9]
- 백붕 | 2024/10/20 13:44 | 448
- 한배우의 영원한 자신감 [12]
- 잭 그릴리쉬 | 2024/10/20 10:53 | 793
- 유게에 "조기진압" 못한 팬덤이 있는게 아니꼬운 인간이 꼭 있음 [14]
- 검수되지않은괴계정 | 2024/10/20 09:32 | 1520
- 현재 디아4 버그 완벽요약 [7]
- 이세계멈뭉이 | 2024/10/20 07:38 | 1302
- 아스날 본머스에게 털리나 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [2]
- [일본유학생]신★ | 2024/10/20 03:06 | 1406
- 영화) ??? "감독의도를 왜곡하는 평이라도 관객은 할 자유가 있다" [1]
- noom | 2024/10/20 01:05 | 857
- 블루아카)아루가 총들고 협박하는.manhwa [7]
- 7199590109 | 2024/10/19 22:33 | 538
- 우주세기 건담 역대 혼자 파워 밸런스가 이상한놈 [7]
- 갓트루참얼티밋여신블랑 | 2024/10/19 20:19 | 274
일단 작성자를 쏘고 봅시다.
루리웹-1471307649
2024/10/19 22:26
일단 작성자를 쏘고 봅시다.
아르카딘 MK-II
2024/10/19 22:26
이럴때 쓰는게 크루시오라고 배웠는데...
☆더피 후브즈☆
2024/10/19 22:27
허마이오니가 맞지 그래 헤르미온느가 아니라 허마이오니가 맞아
하지만 헤르미온느가 맞다
343길티스파크
2024/10/19 22:28
히르미오네
폭콜라
2024/10/19 22:28
원작이 뭘 알아
네 이름은 이제부터 헤르미온느여
컴퓨터중급
2024/10/19 22:32
근데 굳이 팬덤을 긁어야함?
IlIlllIII
2024/10/19 22:32
허마이오니 어쩌구 하는 것들은 죄다 빨갱이야!!!
방송국
2024/10/19 22:33
아아 해냈구나 헤르미온느!