유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4037480

며칠전, 몇일전

가끔 보는 글 중 아직도 헷갈리는 표현인데 '며칠전'이란 표현이 맞다 생각하는데 요즘은 '몇일전'이란 표현이 많네요..
어느거든 의미만 전달되면 된다지만 볼 때마다 갸웃거리게 되는 표현이네요..
산들거리는 바람맞으며 카메라 한 손에 들고 낯선 곳 가을들판 걷고 싶은 계절입니다.
t2.jpg
.
t1.jpg

댓글
  • 서커스곰 2024/10/17 22:47

    얼마전 유튜브에서 언어학자 분들이 토론하시는 걸 본적이 있는데요
    한글 자체가 소리나는 발음을 편히 기록하기 위한 문자인데
    시대 흐름에 따라 당연히 그 시대 사람들이 주로 쓰는 말로 표기해야 하는게 맞는데 늘 국립국어원이 걸림돌이라네요.
    짜장면을 자장면이라고 말해야 한다거나 하는것처럼요
    푸틴도 발음은 원래 푸찐에 가까운데 지들이 강제로 틴으로 정해놓은거라고..

    (KnRaBC)

  • ㄱ하니 2024/10/17 22:48

    어렸을때 학교에서 배웠던 말들이 바뀐것도 있지만 잘 못?? 배운 것들도 있어서....전 몇일 전 이라고 배웠는데...
    며칠 전 이라고...에??

    (KnRaBC)

  • 척추기립근 2024/10/17 23:34

    둘다 쓰이는 표현이긴 한데 의미만 전달되면 되죠 ㅋ

    (KnRaBC)

  • 카오리즈마 2024/10/18 00:51

    몇일은 틀린거에요

    (KnRaBC)

  • 순간의기록[不良文原] 2024/10/17 23:37

    저도 헷갈려서 전공하는 교수께 물어봤더니, ' 한글과 한자가 합쳐져 만든 명사는 소리나는대로 적는다.' 라고 하네요^^^ 며칠이 맞답니다.

    (KnRaBC)

  • jazzyking 2024/10/18 00:41

    며칠입니다~!

    by SLR공식앱

    (KnRaBC)

(KnRaBC)