★ "왜 한국어가 나오지?" 나이지리아판 K-드라마 화제
https://imnews.imbc.com/replay/2024/nwtoday/article/6646655_36523.html
.
레게머리를 한 여학생들이 한국말로 노래를 부르는데요.
사실 이 영상은 한국 드라마로부터 영감을 받아 나이지리아의 인기 래퍼가 제작한 영화 '마이 선샤인, 나의 햇살' 중 일부입니다.
여주인공이 한국 학교에 진학하며 벌어지는 이야기를 다룬 내용인데요.
대부분의 대사는 영어지만 영화 속 배경이 한국 학교인 만큼 대화엔 "앗싸", "내 말이~", "대박" 같은 한국어가 술술 나오고요.
주인공은 어머니를 영어로 '맘'이 아닌 '엄마'라고 부르기도 합니다.
극 후반부터는 배우들의 유창한 한국어 실력에 위화감조차 들지 않는다는 평이 이어지고 있고요.
상콤한 고딩(?)들
https://cohabe.com/sisa/4033340
'네가 너무 좋아 어떡해' 라는 여학생들
- 공장장 근황 [13]
- 브리두라스 | 2024/10/16 08:26 | 1561
- 워해머 팬들 무발기 사정시키는 스마2 신규 업뎃 소식 [4]
- 0등급 악마 | 2024/10/16 08:25 | 1132
- 삭센다 반년 맞아본 후기 [6]
- 완전노답 | 2024/10/16 08:24 | 1199
- 사도들이 제일 좋아하는 음식이 뭔지 아니? [2]
- 쿠르스와로 | 2024/10/16 08:23 | 392
- 디아4) 이번 확팩이 갓장팩인 이유 [11]
- 1563460701 | 2024/10/16 08:22 | 1221
- '네가 너무 좋아 어떡해' 라는 여학생들 [3]
- [AZE]공돌삼촌 | 2024/10/16 08:22 | 1198
- 아스몬골드 방송 정지당한 이유 [7]
- 저는 정상인입니다 | 2024/10/16 08:21 | 1612
- 버튜버)신혼부부 카나데 하지메 [2]
- 정의의 버섯돌 | 2024/10/16 08:20 | 241
- 루리웹 연애썰은 다 주작이고 뇌피셜인줄 알았는데 [22]
- 돌아온노아빌런 | 2024/10/16 08:20 | 630
- 명태균은 누구인가 [3]
- 11월생 | 2024/10/16 08:20 | 399
- 속보) 국제정세 문제로 재판 출석 못 해 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [22]
- 내사진아니다왜? | 2024/10/16 08:19 | 913
- 헬다2) 이번에 버프된 점프팩 근황.gif [12]
- ㈜ 기륜㉿ | 2024/10/16 08:19 | 407
- 취향 따라 갈린다는 닭꼬치 [25]
- 밀떡볶이 | 2024/10/16 08:18 | 818
- 소방관) 노래로 배우는 아파트 화재발생 시 행동 요령 [4]
- 얼리노답터 | 2024/10/16 08:17 | 1695
- 블루아카) 미네 사쿠라코 나기사의 노래방 6시간 풀코스 [4]
- 1465981804 | 2024/10/16 08:16 | 806
고딩 얼굴 삮은거 보소
제가 소견으로는
저 여성분들은 10대가 확실한 것 같습니다
남성분은 좀 아리까리