한국어는 번역이 잘 안되서 고은같은 사람이 못타고 어쩌고 저쩌고
https://cohabe.com/sisa/4019667
노벨 문학상 한강 수상으로 사라질 개드립
- 블루아카) 키보토스 동물카페 만화 모음 [33]
- 나 기사단 | 2024/10/11 09:34 | 241
- 베금 주유소 금연장소 지정에 대해서 [11]
- 운동이나하자 | 2024/10/11 08:11 | 242
- 외국인의 돼지갈비 쌈 도전 [12]
- AnYujin アン・ユジン | 2024/10/11 05:42 | 363
- 파키스탄 가내 중공업=>야하죠 [6]
- 타로 봐드림 | 2024/10/11 01:31 | 411
- 블랙홀 에너지를 손에 넣은 인류가 가야할 길.jpg [6]
- aespaKarina | 2024/10/10 21:56 | 321
- 노벨상)아빠 고대 출신이신데 놀려야징 [6]
- ☃⚓?고양이사서?✨? | 2024/10/10 21:03 | 807
- 원피스)루피 평가가 수직 상승했던 에피소드 [16]
- 카카오버터무 | 2024/10/10 16:41 | 996
- 초밥왕) 초밥용 계란 구이의 상식을 뒤엎은 작품 [4]
- 최약롯데 | 2024/10/09 19:57 | 214
- 노벨문학상 수상에 몇몇 이들이 착각하는 것 [2]
- 쿱쿱이젠 | 2024/10/11 09:34 | 1751
- 2024년 대한민국 문화계를 주름잡는 곳 [9]
- 라미아에게착정당하고싶다 | 2024/10/11 08:11 | 440
- 죽음의 테니스.gif [5]
- 환인眞 | 2024/10/11 05:41 | 1513
- 롤) ?? : 석화를 걸었다고 방심한것 아닌가 [5]
- 실종홀리데이 | 2024/10/11 01:30 | 1506
- 편의점 알바들 ㄹㅇ 숨 넘어가는 상황 ㅋㅋㅋ [10]
- 쌈무도우피자 | 2024/10/10 22:56 | 1410
번역 드립은 예전에 논파됨 ㅋㅋ
그냥 한국어로 소설 쓴게 100년도 안돼서
소설 수준이 못올라온게 크다 이게 중론 이긴했지 ㅋㅋ
물론 한강작가가 수상하면서
싹 바뀜 ㅋㅋ
노벨상 2번째네. 평화와 문학. 둘다 문과네
사실 이양반이 맨부커상 받았을때부터 들어간 말이긴했음
고은 그 사람이 그 급이 아니었던거네.
작가 이름이 한강
한강은 작가이름이에요
루리웹-3196247717
2024/10/10 20:13
근데 저 한강이라는거 내용이 뭐임?
타자치는 돌맹이
2024/10/10 20:14
작가 이름이 한강
루리웹-3196247717
2024/10/10 20:14
아니 한강은 저분 성함인가?
소소한향신료
2024/10/10 20:14
사람 이름이야...
팬텀페인
2024/10/10 20:14
한강은 작가이름이에요
케프
2024/10/10 20:14
이름이.. 한강...
16자까지공백1회허용
2024/10/10 20:15
작가분...이름이십니다...
새벽0927
2024/10/10 20:15
사람이름.....
루리웹-8396645850
2024/10/10 20:13
노벨상 2번째네. 평화와 문학. 둘다 문과네
왕잃은기사
2024/10/10 20:14
역시 큰 일은 문과가(농담)
포풍저그가간다
2024/10/10 20:14
번역 드립은 예전에 논파됨 ㅋㅋ
그냥 한국어로 소설 쓴게 100년도 안돼서
소설 수준이 못올라온게 크다 이게 중론 이긴했지 ㅋㅋ
물론 한강작가가 수상하면서
싹 바뀜 ㅋㅋ
루리웹-2010334225
2024/10/10 20:14
사실 이양반이 맨부커상 받았을때부터 들어간 말이긴했음
얗얗
2024/10/10 20:14
필요한건 번역 어쩌구가 아니라
'실력'
냥말
2024/10/10 20:14
한강 소설이 진짜 각잡고 번역했지.
루리웹-54057344
2024/10/10 20:14
앞으로 한강 라면만 먹어야지 ㅠ
Microsoft
2024/10/10 20:14
고은 그 사람이 그 급이 아니었던거네.
루리웹-1284991546
2024/10/10 20:15
원래 매스컴이 띄워주는 천재나 전문가는..
루리웹-410759255
2024/10/10 20:17
그렇게 대단하면 세계적으로 명성이나 권위가 있어야지.. 국내적 권위같은것은 좁은판에서 인맥과 정치질로 가능한 부분이잖아..
무사시 GUN道
2024/10/10 20:14
크아아악! 저주하겠다!
무함마드 리
2024/10/10 20:15
일단 서울예전 교무처는 지금 난리났을 듯
근전사76
2024/10/10 20:15
맨부커상 수상하고 그나마 가능성 있다고 얘기나오더니만
루리웹-410759255
2024/10/10 20:15
세계적으로 실적있었으니.. 내부적 인맥질로 유명한걸로 유명한 고은보다야..
루리웹-9772471781
2024/10/10 20:15
애초에 고은은 노벨상을 탈 정도의 실력자가 아니었음. 한국 문단이 원로 대우한답시고 설레발 친 것 뿐이야.
매너유저수민이
2024/10/10 20:17
와 한강이 탔구나 놀랍네
월북장려정권
2024/10/10 20:17
조만간 한국국내 베스트셀러에 다시 오르겠구만
『Dizzy』
2024/10/10 20:17
이제 인맥으로 서양인만 받네 뭐네 하는 헛소리들 들어가겟군.