명조) 1.3 스토리의 호불호 장단점 정리해봄

난 이번 1.3 메인스는 세 가지로 나눠서 평가할 수 있다고 생각함.

서사. 스토리텔링. 연출.

1. 서사

에바에다가

공리주의적으로 사고하십셔 ㅈ간들아

사랑 우정 감정은 불필요하다 삐빗

그 녀석은 인간이 아니다! 

그런게 꼴린다고 살리려 드는건 미친거냐!

....

라는 Ai 클리셰 왕창 집어넣고

거기에 포탈, 인터스텔라하고 데스 스트랜딩 드립도 우겨넣음.

사실 저 서사 자체가 아주아주 검증되고 유구한 클리셰다 보니,

말하고자 하는 이야기 자체는 무난하다고 생각.

저것들 아는 씹덕들이라면 아 저런 거구나~ 할 수 있거든.

2. 스토리텔링

대환장 번역에

대환장 고유명사 대잔치가 합쳐진 황천의 무언가.

사실 저 고유명사 파티는 불필요하다는 점에서 더 악질인데,

저 스텔라 뭐시기의 매트릭스와 리디렉션 거시기는

'좌표 데이터 얻으면 조율 끝남 ㅇㅇ' 으로 깔끔하게 요약되기 때문.

뭔 세계관 허겁지겁 소개해서 저런 찐빠가 난게 아님.

세계관상 중요한건 테티스 시스템 정도고 저 스텔라 리디북스는 다시 안나와.

세계관 억지 소개는 1.0 이거가 맞고...

결국 저놈들의 고유명사 중독질이 저 사단을 낸 것.

자 그럼, 스토리는 무난하지만 텔링이 조졌으니 결국 ㅈ망인가?

3. 연출.

엥 고유명사 대축제 중에 뭔 이쁜 애가 나오네

근데 조명에 비쥬얼에 겁나 이쁘다

아 노가다 뺑뺑...이 치곤 배경 Sf 삘나서 개멋진데?

아니 멸망의 별이 뭔씹

...이긴 한데 저 쩌는 지하 배경은 지리긴 하네.

으아아ㅏ 수인아! 너가 왜 희생하는지 모르겠지만 가지마!!!

아이고 파수인아...

....

납치된 공주님 상태에서도 계속 하드캐리 서폿 연출하는 수인이...

.....

멸망이고 ㅆㅣ발이고 

닥치고 우리 마누라 내놔아ㅏㅏ!!!!!

(암튼 ai 고친거 같고 끗)

흑흑 브금도 연출도 너무 쩔었엉

내용 설명하라고 하면 자신없지만 그래도 좋았다ㅠㅠ

...

뭐 이렇게 된 것.

그렇다보니, 어떤 유저들은 '이번거 스토리 연출뽕 지리지 않냐' 라고 하고

다른 유저들은 '이니 ㅆ8 뭔 소린데! 이해가 안 간다고!!' 

하고 한탄하는 상황이 된 것.

개인적으론 호 쪽이지만, 

'저 연출력인데 스토리텔링만 조금 더 좋았다면 하...' 정도의 아쉬움이 남는건 어쩔 수 없을듯.

그리고 번역 C8.