우리나라야 아.. 흙수저랑 같은 발음이니까? 그래서 흑수저는 이름도 못밝히고 80명이 경쟁을 한뒤에 백수저랑 겨룬다는 컨셉인가? 재밌네 하고 넘어가겠지만..
이걸 영어로 바꾸면 Black & White Chef ㄷㄷㄷ 존나 PC 해짐 게다가 Black 은 밑바닥부터 기어올라오고 White 들은 위에서 낄낄대며 지켜본다고? ㅋㅋㅋ 난리남
라고 이유가 아닐까?
https://cohabe.com/sisa/3979015
흑백요리사 영어제목이 Culinary Class Wars 인 이유
- "하, ㅆㅂ, 아...몽규형!" [19]
- 히구치_마도카 | 2024/09/24 17:43 | 1309
- 자각몽 꾸다 큰일 났다는 디씨인 [16]
- 올때빵빠레 | 2024/09/24 17:43 | 308
- 활협전)하렘에 대한 제작진의 입장.JPG [2]
- 사료원하는댕댕이 | 2024/09/24 17:42 | 1035
- 버튜버)존.나.꼴.려. [16]
- 보팔토끼 | 2024/09/24 17:42 | 1094
- 육전의 소고기가 활력이 느껴졌던 이유 [6]
- 파괴된 사나이 | 2024/09/24 17:42 | 772
- 흑백요리사 영어제목이 Culinary Class Wars 인 이유 [13]
- B0Y | 2024/09/24 17:41 | 1196
- "당신과 나는 전생에 연인사이였어요" [11]
- Miličević | 2024/09/24 17:40 | 1294
- 버튜버)나전칠기풍 세라핌님 [1]
- namong22 | 2024/09/24 17:40 | 1067
- 하루종일 힘들었을때 머리를 쓰다듬어 주는 사람과 함께 [2]
- baddude | 2024/09/24 17:39 | 267
- 채널(개변태미쿠작가) 근황.jpg [7]
- 4973359609 | 2024/09/24 17:39 | 1247
- 미루) 세상이 억까했던 마리오 시참 [2]
- 파괴된 사나이 | 2024/09/24 17:39 | 1700
감독 : 조던 필
같은 느낌
뻨킹 레이시스트가 되는 것을 막기 위한 필사적인 몸부림이라 카더라
화이트 화이트 쉐프 vs 블랙 블랙 쉐프면 개꿀잼 아닐까 ?
루리웹-6234966379
2024/09/24 17:43
감독 : 조던 필
같은 느낌
토코♡유미♡사치코
2024/09/24 17:43
보통 부제가 제목을 명확하게 풀어내는 경우가 많으니
리버티시티경찰국
2024/09/24 17:44
뻨킹 레이시스트가 되는 것을 막기 위한 필사적인 몸부림이라 카더라
주모 아들
2024/09/24 17:45
이거 해외에서도 반응이 좀 있나?``;
아돈
2024/09/24 17:45
조심해서 나쁠거 없지
앙페르
2024/09/24 17:45
화이트 화이트 쉐프 vs 블랙 블랙 쉐프면 개꿀잼 아닐까 ?
V.I. Freud
2024/09/24 17:46
번안 잘했네
rollrooll
2024/09/24 17:46
탈락했습니다.
번역이 이제
GET OUT으로 나가고
楯山文乃
2024/09/24 17:47
포켓몬bw도 영미권 방영할땐 베스트위시로 바꿨지
조심해서 나쁠껀 없음