워해머 설정, 고유명사, 그림다크한 어조를 전부 충족할 수 있는 인재를 구함.
그리고 두 번이나 강조함.
그냥 대충할건 아닌지 아예 용어집부터 만들 생각이라 어지간한 설정 덕후는 힘들수도.
https://cohabe.com/sisa/3976045
한국어 번역자 찾는 워해머 개발사 게임즈 워크샵 근황.
- 어렸을때 상상한 30대.jpg [22]
- 1099037706 | 2024/09/23 14:41 | 1385
- 14-35 지름 인증하려 했더니 사진이 안올라가는군요 ㅋ [8]
- [Nay] | 2024/09/23 15:49 | 1611
- 덱스: 늦바람이 무섭다. [13]
- 다크엘프의인격슬라임은초코맛 | 2024/09/23 14:41 | 1696
- 속보) 메이플 큐브 확률 조작 배상금 확인 및 신청 오픈됨.jpg [9]
- 긴박락 | 2024/09/23 12:26 | 1740
- 저축하세요 저축 [10]
- 카더라 | 2024/09/23 15:49 | 534
- 메이플) 오싹오싹 큐브 환불 괴담 [35]
- 찌찌야 | 2024/09/23 14:41 | 507
- 블루아카) 키사키 빨면 페도임? [19]
- 리톨쿤 | 2024/09/23 13:33 | 1353
- 야한짓 따위 밥 먹는 것과 같다고 manhwa [4]
- 쌈무도우피자 | 2024/09/23 15:49 | 1076
- 블리치 만해 파괴 설정이 무의미 한 대장급.jpg [31]
- 지정생존자 | 2024/09/23 14:41 | 818
- 버튜버) 역시나 기다리고 있던 흑막 [1]
- 문사이드 | 2024/09/22 21:50 | 571
- 버튜버)스트레스 MAX 타락 치녀 스바루 [10]
- 네코샘플 | 2024/09/22 20:59 | 1287
- 워해머로 유명한 게임즈워크샵의 한국 진출로 제일 바라는 것 [1]
- 비취 골렘 | 2024/09/23 15:48 | 1620
- 의외로 높은곳 작업할때 안전벨트 매야 하는 사람 [8]
- 1355050795 | 2024/09/23 14:41 | 1560
- 톰보이는 맘놓고 즐기기 힘들어 [8]
- 진리는 라면 | 2024/09/23 13:33 | 895
casete
2024/09/23 13:34
대충 빨리, 많이 처리하는 것을 장땡으로 여기는 번역가들은 못 하겠네요.
플래이어원
2024/09/23 13:34
게임즈워크샵 한국지부를 번역업으로 법인 등록할때 부터 뭐할게 보이긴 했지만 진짜 각잡고 하네오
clraud
2024/09/23 13:35
저거에 충족하는 사람이 스틸리전님말고 없을텐데