유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3973940

일본인도 못 알아듣는 용과 같이에서 나온 가장 어려운 회화


img/24/09/22/1921892546258006b.png


img/24/09/22/19218925aff58006b.png


img/24/09/22/1921892628658006b.png


img/24/09/22/19218926d8158006b.png


img/24/09/22/1921892761b58006b.png


img/24/09/22/19218927e4958006b.png



알아듣고 번역하는 분은 대체


자세한 영상은 출처 


댓글
  • 운동이나하자 2024/09/22 16:13

    우리로 치면 제주도 회화 듣는 셈이야?

  • 푸른 도화선 2024/09/22 16:15

    보니까 그건 아니고 말이 웅얼웅얼 거리니까 이게 뭔 소리야 하는 느낌

  • 혼란하다혼란해 2024/09/22 16:13

    번역은 텍스트 주니까

  • ㅇㅇ(106.101) 2024/09/22 16:15

    그 건달 특유의 웅얼웅얼하면서 흘려말하는 방식인가?


  • 운동이나하자
    2024/09/22 16:13

    우리로 치면 제주도 회화 듣는 셈이야?

    (qNH8l0)


  • 푸른 도화선
    2024/09/22 16:15

    보니까 그건 아니고 말이 웅얼웅얼 거리니까 이게 뭔 소리야 하는 느낌

    (qNH8l0)


  • 나15
    2024/09/22 16:17

    영상 보니까 웅얼웅얼댐 -> 5초 안에 올바른 대답 선택지 골라야함 이런식인듯ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (qNH8l0)


  • 혼란하다혼란해
    2024/09/22 16:13

    번역은 텍스트 주니까

    (qNH8l0)


  • ㅇㅇ(106.101)
    2024/09/22 16:15

    그 건달 특유의 웅얼웅얼하면서 흘려말하는 방식인가?

    (qNH8l0)


  • 유게다움
    2024/09/22 16:15

    난 0에서 나오던 그 방송 돕기때 그릇을 부시랬던가 뭔가 그거 진짜 방송업계에서 그 당시 쓰던 말인지 궁금했음

    (qNH8l0)


  • 지하라
    2024/09/22 16:15

    잘 모르겠는데 야쿠자 방언이라도 나오는건가

    (qNH8l0)


  • (𐐫ㆍ𐐃)
    2024/09/22 16:16

    세명 모두 실존 프로레슬러
    활동기간도 오래됐고 명성도 높은데
    전부 발음이 엄청 안좋은걸로 밈이 될정도로 유명
    해당 게임영상에서는 정말 최대한 잘들리게 녹음한거...

    (qNH8l0)


  • 아알호메프
    2024/09/22 16:16

    이거 옛날에 보고 스바루 당황스러워 하는거에 진짜 웃었지 ㅋㅋㅋㅋ

    (qNH8l0)


  • 짱구빌런
    2024/09/22 16:16

    방언이 아니라 너무 웅얼웅얼 거리고 음이 뭉개져서 못들을뻔함

    (qNH8l0)


  • DTS펑크
    2024/09/22 16:17

    저기 나오는 텐류 겐이치로, 후지나미 타츠미 모두 일본 프로레슬러들인데 발음이 이상해서 못 알아듣기로 유명함
    전자인 텐류 겐이치로는 이후 나는 100만명의 목숨 위에 서 있다에 나오는 게임마스터 중 하나로 나오기도 함

    (qNH8l0)


  • DKim
    2024/09/22 16:17

    가면라이더 블레이드를 보는데 가묭라이러 부레이도 같은 느낌인건가. ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (qNH8l0)


  • 00-,.-00
    2024/09/22 16:17

    저거 난이도 낮추면 자막 뜨니까
    그거 보고 번역했겠지 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (qNH8l0)


  • 로시난떼
    2024/09/22 16:17

    좀 들리는게 일본 나이든 아재들이랑 부대낀 보람이 있구만 ㅠㅠ 진짜 개헬임 ㅋㅋㅋ

    (qNH8l0)

(qNH8l0)