유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3909163

오공)중국과 해외의 반응차이 요약


img/24/08/27/191937c4fb11198f5.png

스토리 이해를 위해 서유기를 찾아 읽기 시작한 서양 게이머들이었다.

댓글
  • 힁힁끵끵 2024/08/27 20:01

    여태까지 그리스 신화, 북유럽 신화로 꿀좀 빨았지? 동양의 신비를 맛봐라

  • 익명-zExNzk1 2024/08/27 20:00

    chinese가 아니라 east asian 으로 바꿔도 무방하다 ㅋㅋㅋㅋ
    솔직히 동아시아 권이면 서유기 모르기 쉽지 않지

  • 단사쵸 2024/08/27 20:00

    서유기 판본 정독해봤는데도 오래되기도 했지만 너무 방대해서 솔직히 디테일은 많이 햇깔림 ㅋㅋㅋㅋ

  • 움뀨웃 2024/08/27 20:02

    서유기도 대충밖에 모르는데 그거 뒷이야기 같던데ㅋㅋ

  • 도라공룡 2024/08/27 20:03

    ㅇㅇ
    이말년서유기가 생각보다 서유기 원본을 잘 살렸다

  • 히카姉 2024/08/27 20:03

    불경 찾으로 인도로 간다는 스토리 빼곤 모름.....ㅠㅠ

  • 확인불명 2024/08/27 20:03

    재해석이 많이 들어가 있어서 원작파괴인 부분도 많으니 찾아보면 좋지

  • 단사쵸 2024/08/27 20:00

    서유기 판본 정독해봤는데도 오래되기도 했지만 너무 방대해서 솔직히 디테일은 많이 햇깔림 ㅋㅋㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 수이 좋앙 2024/08/27 20:02

    사실 대충 아는 정도만 해도 다시 살펴만 봐도 이야기 이해는 쉬움

    (dEKcWO)

  • 익명-zExNzk1 2024/08/27 20:00

    chinese가 아니라 east asian 으로 바꿔도 무방하다 ㅋㅋㅋㅋ
    솔직히 동아시아 권이면 서유기 모르기 쉽지 않지

    (dEKcWO)

  • 히카姉 2024/08/27 20:03

    불경 찾으로 인도로 간다는 스토리 빼곤 모름.....ㅠㅠ

    (dEKcWO)

  • Kaldwin 2024/08/27 20:03

    근데 서유기 자세히 아는 사람은 의외로 없지 않나?
    손오공 호칭만 해도 제천대성까지는 꽤 알고들 있지만 투전승불까지는 모르는 사람이 대부분일텐데.

    (dEKcWO)

  • 익명-TUwODU1 2024/08/27 20:04

    이말년 서유기라도 보고오도록

    (dEKcWO)

  • 익명-TUwODU1 2024/08/27 20:04

    침착맨

    (dEKcWO)

  • 익명-zU1NjUz 2024/08/27 20:05

    그정도면 관심이 없는건데
    그래도 제천대성을 아는거지

    (dEKcWO)

  • 할리와 아이비 2024/08/27 20:05

    우리나라도 캐릭터만 아는게 대부분일텐데?

    (dEKcWO)

  • 레몬쨩 2024/08/27 20:05

    지방자치근육 인가는 아직도 기억나!

    (dEKcWO)

  • 힁힁끵끵 2024/08/27 20:01

    여태까지 그리스 신화, 북유럽 신화로 꿀좀 빨았지? 동양의 신비를 맛봐라

    (dEKcWO)

  • 하스 스톤 2024/08/27 20:03

    난 둘 다 몰라

    (dEKcWO)

  • ♥암거너맥큐어전립선 큥큥♥ 2024/08/27 20:01

    서유기에 정말 혼세마왕 나와?

    (dEKcWO)

  • 도라공룡 2024/08/27 20:03

    ㅇㅇ
    이말년서유기가 생각보다 서유기 원본을 잘 살렸다

    (dEKcWO)

  • 익명-jAwODUz 2024/08/27 20:03

    혼란하다 혼란해

    (dEKcWO)

  • 산들개 2024/08/27 20:05

    근데 이말년 만화와는 다르게 지나가는 잡몹 보스 1 취급이라고 하더라고.
    정작 이름이 간지나서 2차창작이 활발하지만.

    (dEKcWO)

  • 익명-DkyMjIx 2024/08/27 20:05

    혼란할수록 강해지는 혼세마왕 ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 왜자쿠말을건담? 2024/08/27 20:01

    나도 어렸을때 만화는 아니었지만 초등학교 도서관에있던책이라 많이 부실해가지고 3분의1도 이해안되더라

    (dEKcWO)

  • 움뀨웃 2024/08/27 20:02

    서유기도 대충밖에 모르는데 그거 뒷이야기 같던데ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-jAwODUz 2024/08/27 20:03

    맞음 후일담 같은 얘기 ㅇㅇ

    (dEKcWO)

  • 라미아에게착정당하고싶다 2024/08/27 20:02

    서유기는 이말년 서유기를 읽으면 되지 않나?

    (dEKcWO)

  • 카요코 2024/08/27 20:02

    이럴줄알고
    마법천자문 정독하고왔다.
    후후 내가 승리자군

    (dEKcWO)

  • 새벽반유게이 2024/08/27 20:02

    초딩때 서유기 읽어두길 잘했어!

    (dEKcWO)

  • 마치카네 후쿠키타루 2024/08/27 20:02

    우리나라도 서유기 하면 좀 크게 알지 디테일한 부분은 모르능 경우가 많을텐데
    서양쪽은 오죽하겠나 ㅋㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-jAwODUz 2024/08/27 20:04

    원전을 제대로 본사람은 드물고 대부분 2차 창작물들 통해서 접해서 큰틀 정도는 알지만 세부적인건 잘 모르지 ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-zEwODYw 2024/08/27 20:02

    날아라 슈퍼보드 봐두길 잘햇군

    (dEKcWO)

  • 확인불명 2024/08/27 20:03

    재해석이 많이 들어가 있어서 원작파괴인 부분도 많으니 찾아보면 좋지

    (dEKcWO)

  • TTLWR 2024/08/27 20:03

    동양권도 그냥 손오공에 친숙한 거지 서유기에 대한 디테일은 잘 모를건데 ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-jU4OTMy 2024/08/27 20:03

    날아라슈퍼보드와 이말년서유기만으론 우리도 한계야 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 혼돈이끼 2024/08/27 20:04

    애초에 시작부터 서유기 완결부분과 다르게 오공이 승천 거부했다는걸 박고 시작하자너 ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-jAwODUz 2024/08/27 20:05

    스포긴 한데 거부한건 아닌것 같더라 게임과 원전 사이에 뭔가 사건이 있었던것 같은디

    (dEKcWO)

  • 하마쨩 2024/08/27 20:04

    서유기의 대중화 슈버보드와 이말년

    (dEKcWO)

  • 네프로 2024/08/27 20:04

    "당신들은 그에 대한 이야기를 한 번쯤 들어보셨을 것입니다. 서양 너네들만 빼고 ㅋ"

    (dEKcWO)

  • 포를 2024/08/27 20:05

    우리도 서유기 봤다구 ㅋㅋ

    (dEKcWO)

  • 익명-zU0NTIx 2024/08/27 20:05

    맨첨에 개 나온 순간 이랑진군? 하고 알아봤다

    (dEKcWO)

  • 🐱야옹야옹🐱 2024/08/27 20:05

    사실 서유기가 무슨 이야기다 정도만 알면 책 찾아봐야되는 정도는 아니긴 함. 게임에서 도감으로 설명 잘 해주기도 하고. 한글판은 번역을 하다 말아서 문제지

    (dEKcWO)

(dEKcWO)

  • 히로아카 예상치 못한 곳에 끌려나와 쳐맞네ㅋㅋ [8]
  • | 2024/08/29 12:50 | 1477
  • 요즘 유게에서 이상하게 쓰이는 빌런 [0]
  • | 2024/08/29 13:26 | 1524
  • 퍼디] 그렇지 민석아 이게 게임이지 [12]
  • | 2024/08/29 14:25 | 1698
  • 태풍에 어떻게든 일본가려고 했던 비행기의 결말 [9]
  • | 2024/08/29 14:34 | 1657
  • 느린마을막걸리 750ml 5입 (12,520원~ / 무료) [26]
  • | 2024/08/29 13:12 | 865
  • 과대평가된 커넥터 방식 [11]
  • | 2024/08/29 12:15 | 1588
  • 블루아카) 공굴리기 크악 씨이빨 [5]
  • | 2024/08/29 08:49 | 987
  • 영상바디로 선택한다면 R3 vs R5 mark2 [3]
  • | 2024/08/29 01:53 | 1097
  • 그리고 있는거 [2]
  • | 2024/08/28 23:42 | 1029
  • 백합 사이에 남자 안 끼어드는 만화 [5]
  • | 2024/08/28 17:45 | 1583
  • 세로그립을 이제는 떠나 보내야 겠네요 ㅋㅋㅋ [6]
  • | 2024/08/28 16:49 | 1255
  • Z핫슈커버 곧 도착하겠네요 [10]
  • | 2024/08/28 13:45 | 551
  • 트릭컬) 지금 트릭컬 유저들이 싸한 이유 [6]
  • | 2024/08/28 08:03 | 1297