외래어 표기법으로 주절거려봐야 더 좇같아질 뿐이다
https://cohabe.com/sisa/3884061
fate) 확실히 씹덕은 씹덕 감성으로 번역해야지
- 암약단체,약후) 마왕군 최면술의 고수 만화 [14]
- 맘마통 | 2024/08/19 10:58 | 1020
- 버튜버)홀로위치 울트라점프 연재 [1]
- 사미개덴노벨??⚒?? | 2024/08/19 12:05 | 579
- 버튜버) 어제 스바루의 두근두근 문예부 아카이브 근황 [9]
- 라이엇드릴 | 2024/08/19 11:04 | 248
- 장난치는 표정이 살아있는 애기 [3]
- 라랄랄랑 | 2024/08/19 11:41 | 668
- 림버스) 딜량 주작은 뭐야 [1]
- 6348546980 | 2024/08/19 11:17 | 1026
- 버튜버) 오.. 대포동 활협전 [12]
- 로제커엽타 | 2024/08/19 06:18 | 914
- 가끔 sns,커뮤허다가 기분 째지는 순간.jpg [1]
- 샤아WAAAGH나블 | 2024/08/18 16:02 | 1379
- 활협전) 츤데레 새끼... [2]
- 사악한 라쿤맨 | 2024/08/18 13:55 | 681
- 오늘 마지막으로 팝콘에서 부채 나눠드려요! [5]
- 냐룽 | 2024/08/18 11:22 | 920
- 한동훈이 지금까지 대답 못한 범죄혐의 [0]
- 암암이 | 2024/08/18 05:18 | 264
- 블루아카)그래도 학생들은 잘못을 저질러도 [8]
- (●'◡'●) | 2024/08/17 22:14 | 1458
케이네스는 일본인도 아닌데 어째서...
케이네스 특 : 일본인도 아니라서 게이네스라 쓸 이유도 없음.
장장195
2024/08/17 20:24
번역은 덕후에게 맡겨라..
장장195
2024/08/17 20:25
공의 경계도 정발본 번역본보다 인터넷 번역본 평가가 더 좋았지..
옥수수통조림
2024/08/17 20:56
또 덕후한테 맡기면 지나치게 뇌절하는 경향이 있어서 덕후1명 번역1명 조율하는 반씹덕1명이 최고
M855A1
2024/08/17 20:24
케이네스는 일본인도 아닌데 어째서...
친친과망고
2024/08/17 20:25
케이네스 특 : 일본인도 아니라서 게이네스라 쓸 이유도 없음.
Ludger
2024/08/17 20:27
FGO에서 마슈를 마슈로 번역한 이유가 뭐곘어!!!
루리웹-4721529391
2024/08/17 20:27
어떻게 들어도 도사카로는 안들리던데
발음 그대로 적지도 못하는 표기법을 원칙이라며 중시하는게 맞음...?
Saffron Crocus
2024/08/17 20:34
도랑 토랑 사이라고 하던데 문제는
도사카로 하면 どおさか랑 구분이 안됨...
친일민족반역자척결
2024/08/17 20:55
법이 잘못됐으면 법을 고쳐야하는데 악법도 법이라고 무조건 따르라는 애들은 그냥 병쉰임.
푸르딩딩푸딩
2024/08/17 20:56
비슷한걸로 쓰바사도 있었던거같은데