프리저의 데스빔을 일부러 맞아주는
손오공을 보고
공포에 질린 프리저가
너 너는 정체가 뭐냐!? 하는장면에서..
다들 알다시피 일본판은
초사이어인 각성의 조건을 말해주지만
미국판은 대사가 완전히 다르다.
이쪽은 아예 슈퍼히어로급 메시아로
묘사했음을 알수있다.
https://cohabe.com/sisa/3813753
(드래곤볼) 손오공의 연설(?)이 미국에서 각색된 경우
- 새 브러쉬 연습 그림 보구가세여 [1]
- FallShad | 2024/07/22 01:35 | 268
- "삼국지는 유럽의 역사다!" [3]
- 노아위키 | 2024/07/22 01:55 | 1025
- [M10R] 양평 핏제리아루카 [3]
- 안녕?꿈아! | 2024/07/22 00:55 | 1506
- 버튜버) 미치르 여왕님 플러팅 치료 완료! [3]
- majinsaga | 2024/07/21 22:35 | 1413
- 소전)그리폰 부대원들 앞으로 한개의 보안 USB가 왔다 만화 [2]
- 오메나이건 | 2024/07/21 17:53 | 1232
- 유희왕) 정신나간 샤크 지원 신규 카드 [2]
- 데스티니드로우 | 2024/07/21 15:39 | 1568
- 32세 남자들의 대화 수준 유출 ㅎㄷㄷㄷ [7]
- InGodWeTrust | 2024/07/21 11:18 | 1612
- 란마)설마 저렇게까지 손재주가 없을줄 누가 생각했겠어 [8]
- 데빌쿠우회장™ | 2024/07/21 10:07 | 1651
- 안녕하세요 어제 아이언맨이였습니다 [15]
- 18086942 | 2024/07/21 06:52 | 990
- 이탈리아 택시 개웃겨 [17]
- 루루쨩 | 2024/07/21 03:25 | 1656
- 유게이들이 이번 G식백과 내용 자세히 얘기 안하는 이유 [7]
- 츄페로 | 2024/07/21 01:32 | 1018
- ㅇ동중에 한구멍에 꼬추 두개박는 장르는... [32]
- 고탄력_노끈 | 2024/07/21 00:17 | 931
- G식백과 썸네일 어그로 뭐냐ㅋㅋㅋㅋ [11]
- 호망이 | 2024/07/20 23:15 | 706
하여간 미국넘들은 현지화를 지들 ㅈ대로 하더라.
하여간 미국넘들은 현지화를 지들 ㅈ대로 하더라.
유희왕 극장판의 악몽이 떠오르는군
오공을 보는 사람들이 느낄
감정을 오공 입에서 말라게했네
ㄹㅇㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 너무 별로다 ㅋ
ㅇㅈ
근데...북미에서 저 대사로 처음 접한
미국 독자들의 심정도 이해는 갈 것 같아
개쩌는 캐릭터다 싶겠는데??
미국감성이긴해
슈퍼맨이 되었는데
긍까
미국판은 대사는 자신이 정의의 영웅이라고 말하는 듯하네요