혜림이언니
https://cohabe.com/sisa/3794407
해리포터의 유명한 오역들
- 트럼프 닮은걸로 유명한 포켓몬 [2]
- 제송제 | 2024/07/14 17:39 | 420
- 미국] 트럼프 베글보고 '다른애들도 다 하던건데 ㅋㅋ' 하는애가 있던데 [7]
- 6942682108 | 2024/07/14 20:56 | 664
- 버튜버) 하우카우씨 평소 텐션 겁나 매운 분이었구나 [6]
- 독희벋으 | 2024/07/14 17:48 | 661
- 게임컷신 대참사 [6]
- 감염된 민간인 | 2024/07/14 15:00 | 1158
- @) 모닝글로리.jpg [5]
- 리톨쿤 | 2024/07/14 07:50 | 759
- kpop 걸그룹이 일본고등학교를 간다면? [7]
- 김두한. | 2024/07/14 01:19 | 1135
- 로또덕분에 월요일 가장 출근하기 싫은 사람.jpg [29]
- 토마토렌지 | 2024/07/13 23:59 | 1161
- 근첩 방지글.jpg [13]
- 사 슴 | 2024/07/13 21:38 | 301
- 이런 신발,, 신고 다니기 편하신가요?? [8]
- 딸기스티커 | 2024/07/13 19:32 | 1665
- 원피스) 스포) 정부기관 죄다 티배깅하려고 지은 거 같다 [2]
- SBR 레이서 | 2024/07/13 18:16 | 819
- 버튜버) 토와: 바보! 변태! 시끄러워! 이젠 몰라! [4]
- 방구석 팬더 | 2024/07/13 17:04 | 1215
- 민족 반역자 [0]
- 범성애자 | 2024/07/13 15:49 | 1176
자 따라해보세요. "허마이오니"
her my oni ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잡종은 그럴듯한 번역인데
헤르미온느
Ἑρμιόνη 에르미오네
반박시 바르바로이
헤르미온느는 오역이다. 반박안받음(비추)
Her My Oni
자 따라해보세요. "허마이오니"
헤르미온느
"헤르미온느"
Her my Oni
허..허....헛소리 하지 마!
Her My Oni
her my Ony?
헤르미온느
헤르미온느
??? : 허마이오니.
허미연
her my oni ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
her my oh nee
허마이오니
Ἑρμιόνη 에르미오네
반박시 바르바로이
와! 바지 입는자!
잡종은 그럴듯한 번역인데
처음부터 허마이오니였으면 그렇게 부르긴 했겠지만 아마 읽으면서 이름 되게 특이하네 했을 거야.
헤르미온느는 오역이다. 반박안받음(비추)
그 일본 조차도 허마이오니 비슷하게 발음하려고는 했더라
얘들아 밖에 비와
헐 마이 오니
잡종하고 멍텅구리는 저게 더 어울리는거 같음
머드블러드는 천한것이 더 맞으려나
머드블러드 음역됐긴 한데 음역이다 보니 잡종만큼 직접적으로 와닿는게 없어서 아쉬움
혼혈이 아니지만 머글인데 마법사니까 잡종 맞지.않음
헐 마이 오니 Her My Oni.
고로 당신의 여동생은 오니입니까?