유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3773568

명조) 일단 한국에서는 시작이 좋나 보네


img/24/07/05/1907fdf76dc9ab13.png


깨스통 기자 방송 보니까 센서타워 추정 6월 매출에서 약 126억원을 기록해서


한국에선 서브컬처 게임 중에선 매출 1위, 게임 전체로 봐도 5위였네.


센서타워 이번 달 집계에서 구글 쪽 특정 기간에 오류가 있을 수 있다곤 하던데


설령 오류가 있다 해도 명조만이 아니라 모든 게임에 해당하니까 이 경향이 바뀔 가능성은 별로 없다고.


게다가 매출만이 아니라 유저 수 기준으로도 서브컬처 게임 중 1위라니 현재 한섭은 대성공이라 표현할만 한듯. 


사실 이게 좀 느껴졌던 게 지난 1달 간 내가 구독하던 유투브의 수많은 게임 채널 중에서 명조를 안 다룬 곳이 드물었음.


공략 영상도 쏟아져 나왔고 특히 음림 픽업 이후로 기세가 확 올랐던 느낌.


쿠로야 알았으면 제발 한국어 번역팀 좀 당장 제대로 된 인력으로 다 바꿔라....


다행히 일단 구인은 하고 있다고 들었는데 좀 시급하다. 

댓글
  • DDOG+ 2024/07/05 07:38

    쿠로야 알았으면 제발 한국어 번역팀 좀 당장 제대로 된 인력으로 다 바꿔라....
    다행히 일단 구인은 하고 있다고 들었는데 좀 시급하다.
    (중요)

  • 토와👾🪶🐏 2024/07/05 07:39

    보통 그래픽이 가장 바뀌기 힘든 부분인데
    그 그래픽이 너무 잘 나온 게 큰 거 같음


  • DDOG+
    2024/07/05 07:38

    쿠로야 알았으면 제발 한국어 번역팀 좀 당장 제대로 된 인력으로 다 바꿔라....
    다행히 일단 구인은 하고 있다고 들었는데 좀 시급하다.
    (중요)

    (uSvg1t)


  • 보라개불
    2024/07/05 07:38

    번역에 돈 좀 써줘...

    (uSvg1t)


  • 토와👾🪶🐏
    2024/07/05 07:39

    보통 그래픽이 가장 바뀌기 힘든 부분인데
    그 그래픽이 너무 잘 나온 게 큰 거 같음

    (uSvg1t)


  • MonsterCat
    2024/07/05 07:40

    근데 사람 구한다고 될일인진 모르겠음
    김윤의 방송작가 초빙한다는 이야기 듣고 어이없더라....
    중한번역에 그렇게 사람이 없나 싶네.........
    그냥 무협작가 아무나 초빙하는게 더 의미있을것같은데.....

    (uSvg1t)


  • MonsterCat
    2024/07/05 07:40

    도대체 직역할껀 의역하고
    의역할껀 직역하는건 대체 뭐때문인데 ㅠ

    (uSvg1t)


  • 루안네츠
    2024/07/05 07:41

    그거 번역이 아니라 현지화 쪽이라 많이 다르긴 한데
    솔직히 무협 작가 데려와도 망한 현지화일듯

    (uSvg1t)


  • Qm
    2024/07/05 07:40

    번역이랑 최적화랑 자잘한 문제들만 잡으면 더 날아오를수 있는데

    (uSvg1t)


  • 행인A씨
    2024/07/05 07:41

    그래픽 좋고 액션 시원시원한게 한국인 입맛에 맞아서 그런가봄

    (uSvg1t)


  • 루리웹-6163110265
    2024/07/05 07:41

    다음 픽업은 쮸쮸복어라 어지간히 구리지않는한 이번달도 폼 죽을일은 없을꺼같은데

    (uSvg1t)

(uSvg1t)