원본영상주소
보배드림에 계속 누군가 올리던
영국기자가 G4렉스턴 쓰레기라고
욕하던 시승기 영상이 있었죠.
그런데 자막이 이상하게 허접하더라 했더니
누군가 G4렉스턴 망하게 하려고
거짓으로 작성한 자막이었음이 밝혀 졌습니다.
(맞는 부분도 있으나 절반은 틀림)
실제 정확한 해석
- 이차의 다른 장점을 보면 아주 무거운 자동차입니다.
- 그럼에도 불구하고 181마력 2.2리터 디젤 엔진은 아주 잘 나갑니다.
- 쌍용차를 한번이라도 타보셨다면 품질과 아주 거리가 먼 차라는걸 아실겁니다
- 그런데 렉스턴은 정말 놀랍습니다
- 네, 아우디나 벤츠와 비교할 정도는 아니지만
- 경쟁 상대인 현대나 기아와 비교하면 단단하고 고급스러워 보입니다
(이런 장점도 많이 언급했는데 동영상 자막보면 장점은 쏙 빼고 온갖 욕만 써놓음)
보배드림에는 현깅알바가 너무 많네요......ㅜㅜ
G4렉스턴이 잘팔리니 이상한 자료들이 많이 올라오는듯...
현깅알바들 무찌르기 위해 추천부탁합니다!