요즘 방탄소년단 글이 많이 올라오길래 그냥 적어봐요. 미국에서 3개의 대도시를 번갈아가며 살아봤으며 주로 20대 학생들과 교류해온 지극히 개인적인 경험에 기반한 지극히 개인적인 생각입니다. 다른 지역에 사는 분, 다른 연령대인 분들은 충분히 저랑 다른 경험을 하셨을 수 있어요. 미국은 인구만 3억명이 훨씬 넘다 보니..
넷상에서는 지나친 국뽕은 지양하려는 정서가 있어서 그런지 해외에서 케이팝이나 한국 드라마 열풍에 대한 기사를 봐도 반신반의 하고 의문을 가지는 분들이 많이 계신 것 같아요.
지난 7년간 미국에서 한국 음악과 드라마를 좋아하는 사람들을 지켜본 입장에서 일단 개인적인 생각을 말씀드리자면
대중적이진 않으나 수요가 결코 적지 않다, 라고 정리할 수 있겠네요.
하지만 메인스트림이 아니라고 무시할 이유는 전혀 없습니다. 다시 말하지만 인구 수만 3억명이 넘다 보니 마이너라 해도 시장 사이즈가 굉장하거든요 ㅋㅋ 미국 아이튠즈 현재 인기 앨범 차트 3위가 방탄 신보라던지.. 케이팝이 매니아층 위주로 먹히는 장르라고 해도 임팩트가 있는 건 사실이에요. 세상에는 정말 수많은 사람들이 있고, 어떤 사람은 클래식을 파고 어떤 사람은 뮤지컬을 파고 어떤 이는 락큰롤을 파고 어떤이는 케이팝을 파고 그런 거죠 뭐. 매니아들만 좋아하는 거 아니냐며 까일 이유는 없는 것 같아요.
일단 2012년 전까지는 동양계 미국인 중에 매니아들 중심으로 알음알음 한류가 퍼져있는 정도였어요.
대학 들어가서 처음 만난 중국인 친구가 나도 모르는 한국 노래를 아이돌부터 발라드까지 가사를 다 외우고 있었고
다른 중국인 친구와 브라질 친구는 시크릿 가든에 빠져 살았고
또 다른 중국인 친구는 대학 입학 전 1년 내내 자기 고향 길거리에는 원더걸스 노래만 나왔었다고 했었고..
어떤 흑인 친구는 케이팝 광팬이라 한국어까지 배울 정도였고
학교에는 케이팝 댄스만 전문으로 커버하는 댄스 동아리가 있었고 (빅뱅, 동방, 슈주..)
동네 펍에서 빅뱅 노래를 틀어준 적도 있었고
동양계 미국인 남자애들은 빅뱅 태양의 스웩이 넘사벽이라며 유튜브를 무한으로 돌려봤고
어떤 백인 남자애는 슈퍼주니어 노래가 catchy 하다고 (후크가 중독성있다고?) 좋아했고
기숙사친구였던 다른 백인 남자애는 케이팝 광팬이었는데 안타깝게도 주변 사람들에게 소위 "덕후" 취급을 당했었고..ㅠ (왜 얘만..)
그런데 2012년 강남스타일이 나왔고 2013년에 엑소가 으르렁을 대박내면서 판도가 좀 바뀐 것 같아요.
제가 방탄 팬이고 방탄이 음원으로 미국에서도 좋은 성적내고 있는 건 사실인데 솔직히 엄청 대중적이라고는 할 수 없거든요?
근데 강남스타일은 정말 정말 대중적이었어요 ㅋㅋ
대학가 클럽에서도 금요일 밤에 강남스타일을 틀어줄 정도였고 (저는 한국인이란 이유만으로 미국 친구들한테 떠밀려서 노래를 제일 크게 불러주고 무대의 중심이 되어야만 했던.. ㅋㅋㅋㅋ) 요즘도 강남스타일 얘기랑 서울 광장에서 단체로 강남스타일 춤 췄던 얘기는 종종 나와요. 한국에 여행이라도 가는 미국애들은 강남에 있는 강남스타일 기념물에서 사진도 한 번씩 찍고 가구요.
케이팝이 뭔지도 모르거나 "남자애들이 화장하고 나와서 춤추는 이상한 음악"이라고 생각하는 사람들이 많았는데 그들의 인식을 조금이나마 바꿔줬었던 것 같아요. 케이팝에서 이런 cool한 것도 나올 수 있구나 하는 ㅋㅋ (미국애들은 좀 독특하면 다 쿨하다고 함)
그렇다고 일반 대중에게 케이팝이 엄청 특별한게 각인된 건 아니고 그냥 유행 한 번 휩쓸고 지나가고 또 잊고 그런거죠 뭐 ㅋㅋ
그리고 엑소의 으르렁을 기점으로 Kpop = choreography (안무)라는 공식이 더 확실하게 자리잡힌 것 같아요. 그 전에도 케이팝 안무 좋아하는 사람들은 있었는데 으르렁이 한 차원 레벨을 높여준 거에요. 아시안계 미국인이나 소수 비-동양계 마니아층 말고도, 춤 좋아하는 사람들 사이에서는 케이팝이 엄연히 하나의 댄스 장르처럼 자리잡았어요. 물론 그 사람들은 음악 자체가 좋은 거보다 안무 배우려고 동영상 보고 노래 듣는 거지만요.
제가 생각하는 또 다른 중요한 요소는 뮤비의 퀄리티에요. 외국인들은 케이팝을 주로 유튜브를 통해서 접하게 되는데
제가 보기엔 우리나라 아이돌들 뮤직비디오 정말정말정말 X 1000000 잘 만들거든요. 최근 몇년간 계속 발전해왔고.. 2,3년만 지나도 뮤비들 퀄리티가 눈에 띄게 더 좋아져요. 고퀄리티 뮤비로 눈을 사로잡고 멋있는 군무까지 더해지니까 더 임팩트있게 다가가는 것 아닐까 해요..
마지막으로, 미국에서 메인스트림이라면 대부분 힙합, EDM, 팝 이런 장르이고 보이밴드는 백인 그룹이라도, 아무리 인기가 많아도, 완전히 대중적이라고 하기엔 뭔가 좀 그런.. 분위기가 있거든요. 근데 제 지론은 어딜 가도 보이밴드에 대한 수요는 있다는 거에요. 그러니까 전부터 웨스트라이프, 백스트리트보이즈, 핸슨즈, 원디렉션, 조나스브라더스 이런 그룹들이 뜨문뜨문이라도 나온 거고 크게 히트치고 인기를 얻은 거죠. 이 그룹들은 모두 인기도 엄청 많았지만 게이같다고 욕먹고 음악적으로도 까이기도 엄청 까였어요ㅠㅠ (게이같다는 게 절대 욕이 되어서는 안되지만 미국에도 개념없이 악플 다는 사람들은 많이 있답니다..) 이쁘장한 어린 남자애들이 나와서 발랄한 노래 부르는 걸 싫어하거나 무관심인 사람도 많지만 그런 스타일을 좋아하는 사람들도 많은 거죠. 방탄이나 엑소도 마찬가지일테구요. (방탄이나 엑소도 사실 이쁘장한 남자애들이 화장하고 춤춘다고 까이기 십상인데 그나마 칼군무랑 뮤비 덕분에 일단 한 번이라도 뮤비를 직접 본 사람은 반응이 괜찮은 편인 듯.. 거기다가 방탄 엑소 두 그룹 노래 모두 밑에 깔린 비트가 진짜 괜찮아요. 미국에서 잘 먹히는 스타일의 비트. 덥스텝 느낌이라던지 라틴 음악이랑 느낌 비슷한 뽕삘 나는 비트라던지. 은근히 그루브타면서 춤추기도 좋은 비트. 음알못이라 이 정도로만 묘사를 ㅠ)
하튼 방탄이던 엑소던 싸이던 해외에서 인기 얻고 있는 걸 굳이 의심하고 부정하고 깎아내릴 필요도 없고.. 그렇다고 케이팝이 미국을 정복했다거나 대세라는 듯이 과장해서 생각할 필요도 없어요. 케이팝 마니아층이 점점 더 넓어지고 깊어지고 있구나, 특히 안무는 정말 인정받고 있구나, 케이팝이 컨셉/음악/뮤비/안무를 모두 포괄하는 하나의 패키지같은 문화로 발전했구나, 정도로 좋게 생각하면 될 것 같습니다.
글 잘보고 갑니다
중간급 정도는 되나보네요!
BTS !
저도 군무랑 뮤비를 보면서 항상 감탄했는데 확실히 외국팬들에게도 그게 매력 포인트인가보네요
강남스타일이 대중적이라 ㄷㄷㄷ 저작권료 개 쩔게 벌었겠네요 만약 아이돌이 강남스타일만큼 대중적으로 뜨면 정말 ㄷㄷㄷㄷㄷ
두유 노우 김취?
태양은 외국에서 여자들도 좋아하지만 남자들도 참 좋아하는것 같더라고요
커버댄스도 많고 노래도 많이 따라 부르고 스타일도 좋아하는것 같아요
저도 솔직히 편견 때문에 아이돌, 특히 남자 아이돌은 무관심이였거든요~ 특히나 방탄소년단은 이름 부터가 뭔가 구리고ㅜㅜ 방시혁이 만든 그룹이라고 해서 음악도 들어본적 없고 티비 나와도 넘겼었는데, 우연히 유투브에 외국인 유투버가 방탄 소년단 뮤직 비디오 반응을 올린거 보고 하나 둘 찾아보게 되다가 결국은 지금 엄청 빠져 있어요~ 심지어 30대에 유부녀가ㅜㅜ 남편은 지금도 제가 방탄 소년단 영상 같은거 보고 있으면 한심하다고 쿠사리 주지만 진짜 승승 장구 하는것도, 만드는 음악도, 춤도 노력도 인성도 다들 너무 예뻐서 해외에서 잘 될 수록 더 응원하게 되더라구요ㅋㅋ
아이돌 거의 관심없는데 우연히 으르렁MV 보고 소름돋았어요. 왜 이게 그렇게 떴는지 알겠더군요.
정작 한류를 제일 개무시하는건 한국이죠. 전세계에서 미국말고 몇이나 자기나라 연예인들 노래가 해외 수십개국에서 히트치겠습니까? 꼭 한류없다고 주장하는 애들 보면 아시아 시장에서 열광하는건 취급도 안할려고 하고 미국하고 유럽 그중에서도 미국에서 못뜨면 아무것도 아니라고 우기죠
마이너 중의 메이져 라고 하더라구여.
유툽에 한국가수들 뮤비뜨면 한국말 찾아보기 힘든게 참 신기해요
작년에 아이들 할로윈 파티때 학교에 디제이 와서 노래 틀어놓고 춤도 추고 놀기도 하고 했는데 강남스타일 나오더라고요. 엘리였는데 저 혼자 괜히 기분 좋았어요. 후렴은 다들 따라하고 말춤들도 추고 그러데요
저희 조카도 14살정도입니다만...
한 1년전쯤인가요? 조카 어릴 적 친구들이(서로 모르는 사이)
인스타에 한국연예인이 도배가 되어있다해서...
언니가 얘넨 누구냐 묻더라고요...
찾아보니 방탄...
물론 조카는 친구들한테 전파한 적도 없고 그러네요.
(한국에 놀러와서 엑소랑 소시에 빠진건 안비밀)
미국에는 없는 안무스타일과 생각보다 외국인(이랄까 어린친구랄까 잘모르지만)에게 거부감없이 다가갈 수 있는 음악이 호감이였던 것 같아요.
또 안무같은건 따라춰보기도 하고 그런 면이 재미를 주는 것 같습니다!
호주 사는 어떤 분 얘기로는 외국여자애들이 bts bts하면서 방탄소년단 좋아해서 자기는 놀랐다고 했어요 ㅋㅋ
자기는 군대문제해결할려고 한국 왔을 때 별로 관심없었다던데
미국에서 케이팝 위치가
우리나라에서 인기있는 인디밴드나 언더래퍼정도라고 생각하면 되려나요??
근데 강남스타일은 진짜 쩔었던게... 강남스타일 히트하고 몇년 후에 제가 그리스를 갔고, 거기서 묵은 호텔이 프랑스인들만 바글바글한 리조트였는데 밤에 파티할때 강남스타일 나오더군요. 강남스타일은 유럽에서도 대박이긴 했었어요.
근데 강남스타일은 케이팝 확산에 별 도움은 못 됐다고 봅니다.
외국인 케이팝 리액션 유투버들 보면 자기가 케이팝 듣게 된, 빠지게 된 계기 말할때
강남스타일은 언급 없거나 언급해도 부정적인 내용이었던...
강남스타일 때문에 케이팝이 다 그런 수준인 줄 알았다는 식의...
강남스타일은 일종의 밈으로 유행한거지 그 외국인들이 감탄하거나 동경하는 것으로 뜬건 아니었죠.
예전에 뚫훍송 유행했다고 인도 노래들을 찾아듣거나 싱하형 유행했다고 이소룡영화를 찾아보진 않죠.
한국학교 행사로 작년 KCON LA에 아이들 데리고 갔었는데 외국애들이 훨씬 많았어요. 지나가며 보니 팬들 모여서 행사하는곳이 있었는데 거의 다 외국 사람들이어서 헐 했던 기억이 있네요. 위 사진은 구글 검색으로 kcon2017 찾은거긴 한데 얼핏봐도 외국 사람들이 훨씬 많은게 보이죠. 실제로도 저랬어요. ^^; ㅎ
미국 유학 12년차인데 강남스타일때가 대박이였죠. 대학쪽 아파트나 하우스쪽 가면 프랫애들이나 미국애들이 주말에 강남스타일 노래 틀고있었고 ㅋㅋ
저 캐나다에 있을때 카페에서 일했었거든요, 손님들이 제가 한국인인거 알면 한국 아이돌이나 드라마 이야기 많이 했었어요. 주로 중국인, 동남아인들이 많았지만..ㅋㅋ
지금은 뉴질랜드인데 가끔 버스에서 마오리애들 케이팝 이야기하거나 길가에서 블루투스 스피커 틀어놓고 듣는 음악중에 케이팝도 있고 그래요. Spotify라고 뉴질랜드의 멜론? 같은 차트에 케이팝 메뉴만 따로 있을정도기도 하구요.
회사에서 도깨비 ost 노래 듣고 있으니까 스텝 한명이 와서는 도깨비 드라마 안다고,좋아한다고 막 신나서 이야기하더라구요 ㅋㅋ 한류컨텐츠가 영 듣보잡은 아닌거같다고 생각했네요.
백인 여자애들이 우리나라 남자가수를 보며 오빠오빠 거릴거라고는... 15년 전만해도
이런말하면 개소리 그만하고 팝송 가사나 외워 ㅂㅅ아 소리 들었을텐데
사실 우리나라에서도 팝송이 주류가 아님에도 팝송을 무시하지는 않죠.
그나라의 주류를 압살해봤자 문화적 다양성을 고려하면 좋은것도 아니고
전 BTS가 우리나라보다 외국에서 높은 평가를 받는게 좋아요. 우리나라의
문화적 다양성이 살아있는것 같아서... 돈된다고 비슷한 그룹만 만들어지는줄
알았는데 그게 아니라는 증거같아서 참 다행이다 싶네요.
아이돌음악 나오면 듣고 안나오면 들일일 없고
당연히 볼일은 아예없고 딱 여기까지 였지요
그런데 블랙핑크 나오고 어어어어 하다가
어느순간 이게 말로만 듣던 입덕이구나 하고 느낌
그 후 블핑이는 물론 트와이스 관련 뮤비는
물론 과거 동영상 전부 홀힌듯이 감상하다
방탄을 알게됩니다 뭐야 이건 또 하다가
어머 이건 꼭 봐야되를 외치는 나를 발견
이 세그룹 덕분에 2010년이후 안듣던 가요들을 찾아 듣기시작
투에니원 포미닛 엑소 갓세븐 등등
막말로 당시에는 이건 뭐야 하던 아이돌을 이제는
찾아서 보고 듣고 같이 어꺠흔드는 아재가 됨
덕분에 언제나 항상 늘 중2같은 조카느님들과도 덕질대화가 가능한건 추가 이득^^;
미국내 아시안 커뮤니티 공략만 잘되어도 장난 아닐 겁니다.
아시아계는 미국인구의 5.6%, 1,700만 인구 입니다. 엔간한 유럽국가 만한 인구 규모지요.
여기서만 대박나도 주류 사회에서 무시 못하는 연예인이 되는 것이죠.
대용량 이미지입니다.
확인하시려면 클릭하세요.
크기 : 3.61 MB
국뽕에 취할 필요는 없지만
한가지 더 참고 하시라면
미국 최대 음악 스트리밍 서비스 중 하나인
판도라에 K-pop 채널이 있길래
일본 음악도 들어보려고 찾아보니
J-pop채널은 없더라구요.