유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/294116

너의이름은 한국성우 맡은 연예인들

나중에 영화같은거 하나 찍고 홍보차
해피투게더 같은데 나와서
유재석이 '만화때문에 곤혹을 치른적이 있으시다고요?'
하면 자막에 '응?' 같은거 뜨고 지창욱이
손바닥을 탁 치면서 자기도 약간 어이없다는 표정으로
'그게 사실 그런게 아니거든요' 하고 썰풀기 시작함
패널들이 목소리연기 자료화면 보면서 웃고 놀리는데
지창욱 본인도 약간 민망해하며 해명비슷하게 하고
자막에 '귀엽게 봐주세요~' 같은거 뜸
...그럴거같긴 하다

댓글
  • 그날본꽃 2017/07/09 11:31

    소오름

    (4dTA0Q)

  • 미오리츠 2017/07/09 14:02

    우와ㄷㄷ

    (4dTA0Q)

  • 낮낯낱낫낳 2017/07/09 22:12

    다음주 로또 번호는 작성자님 하고, 다다음주 로또 번호 저 좀 알려주세요.(소곤소곤)

    (4dTA0Q)

  • 폭렬김선생 2017/07/09 22:13

    진짜 그럴거임. 한국에서 만화에 대한 인식이란 기껏해야 그정도라.
    남의집 밥상 엎어놓고 치우는건 니들이 하라고 한 개매너의 극치인 사건인데 웃고 넘어갈 가능성이 높다고 봄
    근데 이걸 지창욱 탓이라고 하긴 힘들고, 수입사쪽 문제가 맞지. 지창욱이야 시키니까 한거고, 지창욱이 평소 성우쪽에 관심이 있었던게 아니라면
    보통 생각하듯이 '성우 그까짓거 대충 고딩틱하게 목소리 깔면 되겠지'정도였을 가능성이 큼
    무지에서 비롯한 비매너라 사건정황이 전부 드러난 지금에 와서 '생각보다 어렵네요 하하하'따위로 불싸지르지 않는이상
    지창욱에게 죄를 물을순 없다고 생각함
    그동안 올라온 책임자 트윗 꼬라지 보면 예상할수 있지만, 감독문제가 아니라 배급사도 쌍으로 뿅뿅으로
    총처적 난국인거라 애꿏은 성우들만 독박쓰고 끝날듯

    (4dTA0Q)

  • wdqruya 2017/07/10 02:09

    외국 애니도 엄청난 수의 유명 배우들이 더빙한다.
    하지만 그들은 우리가 들어도 어색하지 않는 목소리 연기가 되기에 아무도 뭐라고 안하지.
    우리나라 더빙에 참여한 배우들은 그보다 더 못하니 문제가 되는거고

    (4dTA0Q)

  • 믹스커피70개 2017/07/10 02:23

    저 꼴 나면 그때부턴 전 배우들 안티입니다. 돈 받아놓고 퀄리티를 보여줘야지 기부했다고 입 닥으면 쓰나.
    그럴 일 없이 지금처럼 조용히 없었던 일처럼 평생 언급도 안 해주면 좋겠네요

    (4dTA0Q)

  • 질림 2017/07/10 03:09

    진심 이렇게 행동하면 성우분들은 얼마나 열뻗치실까요;

    (4dTA0Q)

  • 오리자장구 2017/07/10 03:36

    진짜 애니메이션을 울나란 왜이리 업신여기는지 모르겠음... 꼭 엄청 잘어울려야 한다거나 그런건 아니지만 영화쪽 관계자들이 이곳에 묻으면 접근하는 태도가 엄청 느슨하고 안일한게 느껴져요..
    그래서 그런가 가수나 개그맨들이 진지하게 접근하면 결과물이 좋구 연기자들이나 영화감독들이 접근하면 톤이나 감정이 따로 놀아요...
    정말 옛날부터 그랬는데 아직도 그렇다는게 너무나도 실망스러워요

    (4dTA0Q)

  • te 2017/07/10 03:45

    참 웃기는 게 원작도 주연들 배우라고 하는 겁니다.
    류노스케(타키)는 원래 성우, 배우였고 모네(미츠하)는 '오디션'으로 뽑혀서 6개월 작업을 했죠.
    더빙의 ㄷ자도 모르는 배우와 감독이 한 달만에 번갯불에 콩구워 먹듯이 내놓는 게 잘 만들어질리가....
    킹든갓택의 후계자로 손색이 없음.

    (4dTA0Q)

  • 호랑토끼 2017/07/10 04:04

    아뇨. 지금 추세로 봤을 땐 그냥 어떠한 언급도 질문도 없을 겁니다. 우리나라에서 만화 더빙 정도 가지고는 얘기거리도 안 돼요. 엄청 마이너에요. 걍 영화 잘 찍고 예능 홍보차 나오고 그냥 그 영화 얘기나 하지 성우했던 경험에 대한 질문 따윈 하지 않을 거에요. 솔직히 지금도 생각보단 반응? 제가 느끼기론 없어요. 미미해요. 주변 사람들만 봐도 그려려니~해요. 별 관심 없어요. ㅋㅋ 나중에 말 나오더라도 걍 '더빙도 해보셨잖아요? 어땠음?' 고정도? 대답도 '생각보단 어려웠지만 재밌었고 좋은 경험' 으로 끝날거에요. 그래요. 지금 반응이. 그걸 어떻게 아냐구요? 적어도 언급이 될 정도면 섹션티비나 한밤에서 논란으로 다뤘어야죠. 없죠 그런거? 관심 없다는 거에요.ㅋ 그러거나 말거나.ㅋ

    (4dTA0Q)

  • 레낫찌 2017/07/10 04:06

    우리나라 성우는 타고난 목소리, 좋은 목소리에 상당한 중점을 두고 있죠.
    성우를 쓴다고 다 성공하느냐 하면 또 그런것도 아닙니다.
    그 예로 예전에 티비에서 방영한 어벤져스가 있죠.
    목소리의 다양성보다 좋은 목소리에만 치우치면 앞으로 점점 이렇게 될거에요.
    획일화된 목소리의 성우가 많아질 수밖에 없어요.
    일본 성우도 점점 자연스럽고 부담없는 목소리를 선호하는 추세이고 아마 그것때문에 일본에서도 배우를 캐스팅한것일
    수도 있어요.
    좋은 목소리 정확한 발음도 중요하지만 목소리에 다양성을 더 중요시 하면 좋겠다고 생각해요.

    (4dTA0Q)

  • silkaqua 2017/07/10 06:00

    박명수가 저도 더빙해봐서 알거든요 그게 쉬운거 같아도 그런게 아니에요 허며 거든다

    (4dTA0Q)

(4dTA0Q)