유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/273862

외국인이 보는 세종대왕 .jpg

외국인이 보는 세종대왕 .jpg.jpg

댓글
  • sijma 2017/06/23 11:03

    원래라면 저개 맞는 사용법임....ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 얗얗 2017/06/23 11:03

    근데 진짜 백성을위해서 거의 혼자만든게... 믿기지 않을 수준

  • qwrrrqwrrqwrrqwr 2017/06/23 11:26

    그게 장점이지 발음하는데로 다만들어지니

  • 콩켸팥켸 2017/06/23 11:04

    레알 읽히긴 읽혀...

  • choenma 2017/06/23 11:05

    스님이 아니라 관장님이시구낭

  • 얗얗 2017/06/23 11:03

    근데 진짜 백성을위해서 거의 혼자만든게... 믿기지 않을 수준

    (8YkZtg)

  • SMILBE 2017/06/23 11:32

    ???: 집밀레...집밀레...

    (8YkZtg)

  • Fredric. 2017/06/23 11:36

    학설마다 다르긴한데, 기본적인 구조와 문자는 왕실내에서, (사실상 세종대왕) 거의 다 만들고
    집현전은 이를 정리하고 반포하는 역할을 주로 맡았다는 연구 본거같음

    (8YkZtg)

  • 데드머니 2017/06/23 11:42

    그 중에 최만리는 끝까지 반대했고

    (8YkZtg)

  • Carof 2017/06/23 11:56

    그런 대쪽같은 심지를 보고 계속 쓴거 아닐까

    (8YkZtg)

  • sijma 2017/06/23 11:03

    원래라면 저개 맞는 사용법임....ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:22

    한국어로는 맞는 사용법은 아니지만 한글로는 맞는 사용법이죠
    한국어역사를 공부하지 않아서 자세히는 모르겠지만 현대 한국어가 잘 사용하지 않는 한국어들 통합하였는데 이게 조금 아쉽다고도 생각이 듭니다. 물론 한국어 통합하여 기적과도 같이 현대 키보드에 딱 맞는 한국어 자판이 만들어지기는 했는데 없어져버린 자음모음기호가 있었다면 영어 발음이 더 좋게 되지 않았을까 하는 생각이 드네요

    (8YkZtg)

  • 어보브 2017/06/23 11:25

    그럼 저게든 저개든 발음이 같으니 저개라고 한거야?

    (8YkZtg)

  • 신도에루 2017/06/23 11:27

    엄밀히 따지면 ㅔ와 ㅐ는 발음이 틀리다고 함
    근데 보통은 구별 불가능하고 구별해서 말하는 것도 불가능하지

    (8YkZtg)

  • Electric Light 2017/06/23 11:28

    요즘도 그런식의 너무 모호한 구분은 지양하긴함
    그렇다고 ㅔ ㅐ 가 분명 차이가 있긴한데 없다고 공식적으로다가 글자를 사장시킬순 없는 노릇이니
    그건 그냥 쓰는거지

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:39

    오잉 SIJMA분이 하신말에서 내가 동의하는건 원래라면 저렇게 쓰는법이 한글의 올바른 사용법이다에 동의한다는것이지 [저개]라는 단어가 발음이 같으니 문법적으로 같다는 것에 동의하는 것은 아니야

    (8YkZtg)

  • 루리웹-17233028 2017/06/23 11:52

    80년대 90년대 초 뉴스 보면 뉴스 앵커들이 구분해서 발음하는 거 들림.
    대충발음하니까 구별이 안 되는 거지 구분해서 발음하면 구분 됨. 근데 요새는 구분해서 발음하면 오히려 어색하게 느껴지더라.

    (8YkZtg)

  • 피피우스 2017/06/23 11:58

    영어식으로 보면 ㅔe ㅐae... 사실 별 구분 안됨;

    (8YkZtg)

  • Electric Light 2017/06/23 11:59

    그니까 그게 거의 없긴한데 그렇다고 없다고 인정하기에도 애매하단말임.

    (8YkZtg)

  • 로베니니 2017/06/23 12:05

    발음이 틀린 게 아니고 다른 거

    (8YkZtg)

  • 콩켸팥켸 2017/06/23 11:04

    레알 읽히긴 읽혀...

    (8YkZtg)

  • choenma 2017/06/23 11:04

    한글은 위대하다 못해서 한국어가 따라가질 못하지.. 일단 한국어로 치면 저 스님말이 맞긴 한디.

    (8YkZtg)

  • choenma 2017/06/23 11:05

    스님이 아니라 관장님이시구낭

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:23

    그렇죠 한글의 위대함을 한국어가 따라가지 못하지요. 한국어를 표기하기 위해 한글을 만드셨는데 한글이 너무 오버스펙이죠

    (8YkZtg)

  • 초코라면 2017/06/23 11:35

    한국어가 하드코어니까 그걸 문자로 표현면 개사기급이 아니면 안된거 아닐까?

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:47

    하드코어하다는것에 동의.
    난 신기한게 한자 문화권에 이렇게 강력하게 영향력이 있었는데도 불구하고 한국어가 어떻게 세종대왕님 이전까지 자생했는지가 궁금해. 문법조차 완전히 다른데 끝까지 살아남았고 거기다가 문법에 있어서 통일되지 않은 예외적인 수단이 너무 많아...
    근데 그렇다치더라도 한글이 초반에 발명했을때의 범용성은 뭐랄까, 사람들이 멀리떨어져있는 사람들과의 대화를 못하고 있는데 갑자기 스마트폰을 나오는것과 같은 느낌이야. 스마트폰을 가지고 아무것도 안하고 계속 원래의 목적인 통화만 주구장창하는거지 수많은 옵션기능이 있는데도 불구하고...

    (8YkZtg)

  • 철권녹단 2017/06/23 11:17

    혼자서 만든 언어가 다른 언어들보다 월등히 좋음
    킹 세종

    (8YkZtg)

  • 초코라면 2017/06/23 11:35

    혼자서 만든건 아님 기획 제작 감독을 하신거지

    (8YkZtg)

  • 철권녹단 2017/06/23 11:36

    그게 거의 혼자만든거죠
    일손만 돈주고 고용하신거고

    (8YkZtg)

  • 마이트 2017/06/23 11:58

    거기다 천재적인 아드님도 포함...

    (8YkZtg)

  • Minchearster 2017/06/23 12:03

    ㄴㄴ 거의 부자둘이서 만든거.
    당시 신하들, 특히 집현전 소속들은 거의 반대함

    (8YkZtg)

  • TheADC 2017/06/23 12:07

    언어를 만드신게 아니라 문자를 만드신거...

    (8YkZtg)

  • juvellin 2017/06/23 12:07

    진짜 세종 뒤에 즉위한 문종의 재위 기간이 좀 더 길었어도 조선 전기 역사가 지금보다 발전하지 않았을까 싶음
    너무 일찍 세상을 뜬 게 안타까움

    (8YkZtg)

  • netknight 2017/06/23 11:20

    읽히긴 읽혀 ㅋㅋㅋ

    (8YkZtg)

  • po감마wer 2017/06/23 11:21

    표음문자가 저렇게 쓰라고 있는거지.

    (8YkZtg)

  • qwrrrqwrrqwrrqwr 2017/06/23 11:26

    그게 장점이지 발음하는데로 다만들어지니

    (8YkZtg)

  • Luminis 2017/06/23 11:28

    한글은 세계에서 유일하게 인위적으로 만들어지고, 창제 원리와 만든 사람을 알수있는 언어지.

    (8YkZtg)

  • Electric Light 2017/06/23 11:29

    뷁 생각나네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (8YkZtg)

  • 절멸 2017/06/23 11:32

    이걸 읽을 수 있다니 ㄷㄷ

    (8YkZtg)

  • 찰링 2017/06/23 11:32

    저렇게 보면 장점이지만
    약점도 많은게 한글임
    종성을 아래로 빼는게 세로쓰기때 만들어진 방식이라 독해속력을 떨어뜨리고 문자디자인을 지저분하게 만듬
    그리고 모아쓰기를 하다보니 자음이나 모음이 복잡한 어휘들은 단순화가 됨.
    단순한게 좋은거아니냐고 반문할수도 있는데 다른 문자체계였으면 안없어질것들이 한글때문에 강제로 망가지는 것.
    문법이 비슷한 터키어에는 남아있는 모음조화, 사역형 등의 문법이 한글에서는 다 엉켜렸고, 낫다낳다 같은 구분도 어려워짐.
    그리고 알파벳과 달리 용량도 많이 먹어서 빅데이터 분야에선 확연하게 차이가 나고

    (8YkZtg)

  • 노눙 2017/06/23 11:36

    모아쓰기 안하면 더 혼파망일거같은데...

    (8YkZtg)

  • 찰링 2017/06/23 11:41

    음절단위로 끊기는게 결국 모아쓰기 때문인데...
    모아쓰기 풀어쓰기 차이가...
    나는 밥을 먹는다 -> ㄴ ㅏ ㄴ ㅡ ㄴ ㅂ ㅏ ㅂ ㅡ ㄹ ㅁ ㅓ ㄱ ㄴ ㅡ ㄴ ㄷ ㅏ
    이렇게 되는 건데, 전자가 한글이고 후자가 알파벳임.
    근데 사실 음소 단위로 보면 후자가 표현 영역이나 체계화하기 쉬운 건 맞음.
    사실 모아쓰기가 한문-한글 대응때문에 만들어진 사대적인 용법이라고 해서
    주시경 선생 같은 사람들은 엄청 까기도 했음

    (8YkZtg)

  • 찰링 2017/06/23 11:42

    나도 전문적으로 배운건 아니고 유게에서 배운거라서 아주 자세하게는 설명 못함 헤헤

    (8YkZtg)

  • 노눙 2017/06/23 11:46

    응 나도 국문과라서 모아쓰기는 음절 방식 읽기의 효율성을 극대화한거라고밖엔 몰라
    물론 음소표기가 좋을 수도 있는데 한국어 체계에서 한자를 뺴놓을 수는 없으니 무조건 사대적인 용법이라고 까는것도 좋지는 않아
    물론 주시경 선생님의 말씀도 이해가 가지만 ㅋㅋ

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:50

    일장일단이 있지, 알파벳은 26개만 폰트를 만들면 되는데 한국어는 너무나도 많인 폰트가 필요하니...
    하지만 세상에는 수많은 소리가 있는데 그걸 표현하려면 알파벳만으로는 힘들기때문에 필요하다고는 봐.

    (8YkZtg)

  • 소년君2 2017/06/23 11:32

    신기한게 초음파만 제외하고 어느 오지사람 혹은 외계인의 발음도 표기가 가능함ㅋㅋㅋ

    (8YkZtg)

  • 무명 -無名- 2017/06/23 11:43

    일단 어떤 언어든 표기가능한게 신기하지

    (8YkZtg)

  • 테이브 2017/06/23 11:52

    가장 표기가 많이 되는 언어지만 100% 동일하게 표기는 안되
    대표적인 예로 つ는 쯔 츠 즈 뜨 쭈 추 로 발음을해도 つ발음이 나오지 않아.

    (8YkZtg)

  • 좌전일우코난 여행사 2017/06/23 11:45

    실제로 문자가 없는 언어에 한글을 전해주는 경우가 아주 많음. 그러니까 한국어를 알려주는게 아니라 한글만. 예를들어 영어가 문자가 없어서 한글을 받아들이면 "아이 엠 어 보이" 라고 문자만 빌려 쓰는거지. 모든 문자중에 소리 표현력이 가장 좋은게 한글임.

    (8YkZtg)

  • RadiationTuna 2017/06/23 11:49

    킹! 세종!!

    (8YkZtg)

  • 마이트 2017/06/23 11:57

    한국어와 한글을 따로 놓고 생각하면...진짜 한글은 인류 최고의 문화유산 맞는듯...표현 못하는게 없어...ㄷㄷ

    (8YkZtg)

  • 떡밥뿌리는어그로 2017/06/23 12:09

    쓸수는 있어도 사실상 한국 사람이 발음 할 수 없는게 많잖아
    그래서 안쓰는 거지

    (8YkZtg)

(8YkZtg)