유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/264025

역사에 길이 남은 한글화.JPG

GTA5 초월번역.png

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
  • 기믹 2017/06/15 17:50

    초월번역 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 하타노 코코로 2017/06/15 17:51

    무려 공식 한글화

  • 루리웹-2394345432 2017/06/15 18:00

    아닌데 나마 고 퍽유어셀프임

  • Lee뽄지 2017/06/15 17:50

    zzzzzzzzzzzzzz

  • potatOS 2017/06/15 18:00

    초반에 개가 암캐 랑 교미하려는거에다 '야 지금은 조개먹을때가 아니야' 라고 한거보고 개쩐다 라고 생각했는데

  • Lee뽄지 2017/06/15 17:50

    zzzzzzzzzzzzzz

    (QaF1yc)

  • 레인트. 2017/06/15 17:50

    일품

    (QaF1yc)

  • 기믹 2017/06/15 17:50

    초월번역 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 하타노 코코로 2017/06/15 17:51

    무려 공식 한글화

    (QaF1yc)

  • RENUP 2017/06/15 17:52

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 김래언 2017/06/15 17:52

    진심 GTA5 하면서 졸라 웃겼음
    특히 라마 드립이 너무 찰짐
    번역도 존나 찰짐

    (QaF1yc)

  • 글유머 2017/06/15 18:01

    흑인 두명이서 차 타고 갈때 진짜 장난 아님 ㅋㅋ
    그리고 훡. 유 끊어서 욕하니까 ㅈ. 까 하고 자막도 같이 끊어서 나오는 거 보고 감탄

    (QaF1yc)

  • 토끼신사님 2017/06/15 17:53

    저게 원래대사가 퍼킹 나마스테 인데
    하면서 개웃김 ㅋㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 릴리에 2017/06/15 17:55

    미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 존나 잘한거네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 루리웹-2394345432 2017/06/15 18:00

    아닌데 나마 고 퍽유어셀프임

    (QaF1yc)

  • 루리웹-140977672 2017/06/15 17:59

    나마스떼 니미ㅅㅂ 라임 돋네

    (QaF1yc)

  • 핑복 2017/06/15 18:00

    GTA는 욕이 찰져서 감정이입이 최고였음

    (QaF1yc)

  • potatOS 2017/06/15 18:00

    초반에 개가 암캐 랑 교미하려는거에다 '야 지금은 조개먹을때가 아니야' 라고 한거보고 개쩐다 라고 생각했는데

    (QaF1yc)

  • 레어메탈 대머리 2017/06/15 18:02

    알고보니 수컷이 아니었던가?

    (QaF1yc)

  • z/e/t/d/o/g 2017/06/15 18:14

    수컷임ㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 넙죽이 2017/06/15 18:01

    저새끼 존나 똥꼬충이잖아

    (QaF1yc)

  • 얼음덕후노메 2017/06/15 18:02

    처음엔 원문이 Nama-shit일 줄 알았는데

    (QaF1yc)

  • 노바테라 2017/06/15 18:11

    깜친도 있었지 ㅋㅋ

    (QaF1yc)

  • 人生無想 2017/06/15 18:13

    발라를 발라라
    탐나는 도다
    미션 제목인데 센스 쩔음.

    (QaF1yc)

(QaF1yc)