픽업일정이 부득이하게 1~2일 차이? ㅋㅋㅋ 걍 그대로 하면되는데 왜 최대한 맞추려고하고 차이가나는거지?
사투리가 안된다고?
흔히 인터넷에 돌아다니는 타마모 대사보면 다 사투리로 번역되있는데 그거 그대로 하면되는데?
https://cohabe.com/sisa/2580913
말딸) 공지보면서 아직도 이해안되는점
- 블루아카) 전국갓경협회에서 나왔습니다 [19]
- 유아독존 | 2022/09/01 19:39 | 1332
- 버튜버) 키아라 : 이거 가사 진짜 셧업베이베야? [9]
- 그라운드 | 2022/09/01 17:58 | 1514
- 기변생각 중인데 장단점 뽐뿌좀 주세요 [7]
- 후치네드발 | 2022/09/01 16:00 | 1117
- (블루아카,후방)핑챙 금챙 [11]
- 사라로 | 2022/09/01 14:15 | 652
- 임창정이 저작권을 다 판 이유.jpg [10]
- Azure◆Ray | 2022/09/01 07:53 | 1448
- 요리촬영용 지속광 뭘 써야 할까요? [3]
- 리브레스카 | 2022/09/01 20:07 | 684
- R6 에러20 수리 [4]
- @SON | 2022/09/01 19:38 | 1671
- 할머니 집에서 큰 아이 특징.jpg [23]
- 네리소나 | 2022/09/01 17:55 | 1394
- '셋이 하나를 상대한다'.gif [9]
- 쓰레빠 | 2022/09/01 15:59 | 1486
- 오늘 날씨 현황.jpg [22]
- 네리소나 | 2022/09/01 14:15 | 1101
1-2일 차이가 난다-> 나 놀금엔 놀아야 하니 이해해라
돈 문제가 아냐
그냥 일하기 싫다는거야
월급 더주는거도 아닌데 왜 일하냐를 공지에다가 싸지른 거임
그거 몇푼 쓰기 아까운거지 머
픽업 조정 지들 워라밸 챙기기인거 옛날옛적 들켰는데 뭐라는거임
8번이 진짜 웃긴 게 그러면서 세이운 스카이는 픽업 기간 늘렸음
그냥 면피성이고 진심은 하나도 없음
예정대로 소송걸고 국회에 참석 좀 시켜주면 됨
사투리 공지 번역 :
사루티 찾기 귀찮다. 걍 표준어로 해 등1신들아
그거 몇푼 쓰기 아까운거지 머
돈 문제가 아냐
그냥 일하기 싫다는거야
월급 더주는거도 아닌데 왜 일하냐를 공지에다가 싸지른 거임
돈 문제로 해석하기엔 얘네 행동이 너무 이상함
어차피 지들이 일 안하자나 로컬라이징도 하청인데 ㅋㅋ
8번이 진짜 웃긴 게 그러면서 세이운 스카이는 픽업 기간 늘렸음
픽업 조정 지들 워라밸 챙기기인거 옛날옛적 들켰는데 뭐라는거임
1-2일 차이가 난다-> 나 놀금엔 놀아야 하니 이해해라
사투리 번역 안하는건 현지화 비용 아끼려는거지 뭔 원작사의 의견 ㅋㅋㅋㅋ
사이게 물고늘어질때부터 대충하고 돈벌려고하는거 눈에 다보임 그동안 게임사들이 당해본 엿한번 거하게 처먹어야지
카겜아, 사이게가 안된다고 막았다 이거지? 기여~알았다~