유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2535312

스포) 우영우는 넷플릭스에서 영어로 어떻게 번역되고 있을까??






















댓글
  • 김할아버지최후의누메론네트워크 2022/07/30 12:14

    번역 잘하려면 자국어를 잘해야하는 이유

  • 오징어국밥협회장 2022/07/30 12:14

    마지막은 뭐임? ...솔져?

  • 칵스놀 2022/07/30 12:15

    거꾸로 해도 같은 단어

  • 미스터피 2022/07/30 12:20

    번역가를 아껴주세요 ㅠ

  • 대벽견 2022/07/30 12:19

    자국개그 번역하기가 참 어렵지

  • 쌈무도우피자 2022/07/30 12:20

    저러니까 차이지 털보야


  • 오징어국밥협회장
    2022/07/30 12:14

    마지막은 뭐임? ...솔져?

    (yPKrZA)


  • 칵스놀
    2022/07/30 12:15

    거꾸로 해도 같은 단어

    (yPKrZA)


  • 오징어국밥협회장
    2022/07/30 12:16

    아하

    (yPKrZA)


  • 질풍처럼
    2022/07/30 12:21

    솔져 ㅋㅋ
    우영우 폭주하는건가

    (yPKrZA)


  • 아재개그 못참는부장님
    2022/07/30 12:22

    ㅇㅇ 저거 다 외우면 우영우가 윈터솔져로 각성함
    이걸로 북한군 때려잡는데 액션이 존나 쩔었어

    (yPKrZA)


  • 루리웹-4264493343
    2022/07/30 12:23

    결국 역삼역은 번역하지 못했다고 한다…

    (yPKrZA)


  • 김할아버지최후의누메론네트워크
    2022/07/30 12:14

    번역 잘하려면 자국어를 잘해야하는 이유

    (yPKrZA)


  • ㅇㅏ가씨
    2022/07/30 12:19

    아직도 번역사랑 번역회사가 존재하는 이유지 ㅋㅋ

    (yPKrZA)


  • 대벽견
    2022/07/30 12:19

    자국개그 번역하기가 참 어렵지

    (yPKrZA)


  • 미스터피
    2022/07/30 12:20

    번역가를 아껴주세요 ㅠ

    (yPKrZA)


  • 쌈무도우피자
    2022/07/30 12:20

    저러니까 차이지 털보야

    (yPKrZA)


  • 오호홋줄
    2022/07/30 12:21

    이래서 번역도 문학이라니까

    (yPKrZA)


  • 아재개그에웃어주는미야시타아이쨩
    2022/07/30 12:21

    여자를 원나잇하게 만드는 전설의 아재개그

    (yPKrZA)


  • 노갈드
    2022/07/30 12:22

    번역가 번역하면서 ㅅㅂㅅㅂ했겠네

    (yPKrZA)


  • Math리카
    2022/07/30 12:23

    역삼역 은 번역 실패 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (yPKrZA)

(yPKrZA)