중소기업에 일어난 논란.jpg

뭐 육계 폐사 이런거 생각났나봄요 ㄷㄷㄷ

한국어가 좀 어렵죠 ㅋㅋㅋㅋ

네이버 사전이라도 좀 찾아보지....긴가민가하면...

명일은 알았는데 폐사는 진심 처음 찾아보고 알았네요

ㅋㅋㅋ 공문같은거 안 써보면 잘 모를수도

그냥 당당하게 당사로 보내시지

명일, 폐사 모두 일본어 표현입니다. 되도록 안 쓰시는걸 추천드립니다.

'당사'로 쓰면 안되남?

그냥 자사라고 하면 안되나 ㅎㄷ

원래 좆밥들이 어려운말,한자 죤나 섞어서 씀

자사,당사
기본적인 단어인데..

뜻은 알고 있지만 불필요한 한자가 너무 많은듯 ㄷㄷㄷ

요즘도 폐사라는 단어를 쓰는 회사들이 있군요.
그냥 당사, 자사정도면 되는것을

아시타, 헤이샤..
명일,폐사 일본식 표현인데 저거..

식민지 이후 쓰게 된 일본식 표현..명일 익일 작일 금일
쓰지맙시다. 우리말 내일 이튿날이 있는데..뭐하러 쪽빠리 표현을 쓰는지..

当社=弊社、御社=貴社

공문 많이 안보면 오해할만 하지요. 폐사도 그렇고 익일, 명일, 작일, 당일, 전일 뭔놈의 일자 표기가 제각각인지 ㅎㅎㅎ

설마 진짜로 저런 ㅄ들이 존재할 줄은 ㄷㄷㄷ

한자어중에 한국말로 대체가 힘든건 있지만 폐사는 일본식 표현 순화대상인데다가 저희 회사라고 하면 완벽하게 통용이 되는데 괜히 있어보이려고 쓰는거 이해 안됨. 오히려 교수, 박사 등 지식층이 대체할 수 있는건 순수 한국말로 대체해서 잘 씀.

진짜 저렇게 쓰고 싶어도 못알아들을까봐
-자사- 이런식으로 쉽게 표기해서 쓰고 있음 ㅡㅡ

저런 표현 쓰는데 간혹 있는데 어렵게들 산다 싶었음

쓰던말, 쓰던 단어 그냥 계속 쓰는 경우가 많은거지 요즘 세상에 누가 있어 보일려고 저런 단어를 씀?
차차 세대가 바뀌고 님들이 위로 올라가면 자연히 바뀌게됨.
저런단어 쓴다고 꼰대라고 욕하는것도 병신이고 이룹러 저런단어 골라쓰는것도 미친놈.

저도 공문에 많이 썼더가 어감이별로 안좋다는 윗분들의 의견으로
우리회사..로 바꿔서 보냈음

쪽바리 새기인가보네요

미수금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뿜었습니다.

안쓰는 말이긴 하죠...

저정도는 알아들어야지..