https://www.sisa-news.com/mobile/article.html?no=199170
칼리파 국왕이 서거했네요..두바이 힘들때 많이 도와줘서 두바이에 있는 세계에서 제일높은 건물이름도 칼리파라고..ㄷㄷ
https://cohabe.com/sisa/2460790
아랍에미레이트연합(UAE) 국왕서거..
- 맥고나걸의 기대와 현실.jpg [13]
- 콘라드 양 | 2022/05/14 17:53 | 1367
- 오늘 서코 행사장 다녀온 후기 사진 [16]
- 족제비와토끼_ | 2022/05/14 15:32 | 1682
- 아랍에미레이트연합(UAE) 국왕서거.. [10]
- 지기미 | 2022/05/14 13:12 | 1359
- [속보]" 경축 "전국민 드디어 해방 [41]
- aIltopics | 2022/05/14 10:37 | 395
- 청문회 뒤늦게 보고있는데 민주당의원들 진짜 수준이 왜 저런지.. [8]
- 이런완벽한자식 | 2022/05/14 07:19 | 468
- 원작자의 항의로 1년 동안 방영 연기가 된 애니 [13]
- 사료원하는댕댕이 | 2022/05/14 01:42 | 369
- 교장섬생님! 얘들 학교 째고 야구장 갔는ㄷ... 교장선생님? [11]
- ꉂꉂ(^ᗜ^ *) | 2022/05/13 22:24 | 691
- 내가 생각한 무적의 탱크 [6]
- 지발 | 2022/05/13 18:42 | 1663
- 스파이패밀리)임무를 위해 [20]
- 색깔이 | 2022/05/13 16:08 | 1308
- 9Z 득템! [10]
- 賢者妥臨 | 2022/05/14 17:52 | 1066
- 널 때려눕힐수 있다에 100골드를 걸지 [13]
- Mimicat | 2022/05/14 15:31 | 1058
- 테슬라 대항마 근황 ㄷㄷ [9]
- JS | 2022/05/14 13:12 | 1489
갑부도 오래 못사네
담당의사 실력이 별론가?
칼리파는 무슬림에서 지도자를 뜻 해요.
저 사람 이름이 아닙니다.
그리고 두바이 그 건물 이름은 부르즈 칼리파
기사 내용이 잘못된건가요?
그건 칼리프 아닌가요
기사는 안봐서 모르겠는데요.
부르즈 칼리파가 저 국왕과 연결되는지는 모르겠는데
본문에 쓰신 칼리파 라는 단어가 저 국왕의 고유명사가 아니라는 의미입니다.
칼리프 칼리파 같은 의미 아닌가요?
함 찾아봐야 겠네요. ㅎㅎ
칼리파는 한국 표현
칼리프는 영어
할리프는 아랍식 표현
이라네요.
아랍어로 할리파(خليفة / Khalīfah), 터키어로는 할리페(Halife), 영어권에서는 칼리프(Caliph)로 통칭된다. 예전에는 회교황제, 회교교황, 회황(回皇), 교주 등으로 번역되었지만 현재 한국에서 공식적으로 쓰는 표현은 칼리파이다.
부르즈 할리파에서의 할리파가 바로 이 칼리파를 의미한다. 부르즈(برج / Burj)는 아랍어로 '탑'이라는 뜻이기 때문에 부르즈 할리파는 '칼리파의 탑'이 된다. 할리파에서의 ㅎ에 해당하는 아랍문자 하(خ / Khāʾ)는 무성 연구개 마찰음(/x/) 또는 무성 구개수 마찰음(/χ/)을 나타낸다. 해당 음소는 외래어 표기법상의 국제 음성 기호와 한글 대조표에 따르면 ㅎ으로 표기하기 때문에 '할리파'로 쓴 사례도 있다. 그러나 역사 용어로는 '칼리파'라는 표기가 굳어졌기 때문에 할리파라는 표기는 '부르즈 할리파'나 '하마드 빈 할리파 알사니(카타르의 전 아미르)'처럼 기타 고유명사나 인명에서 쓰인다. 정식으로 공표되진 않았으나, 국립국어원에서 만든 아랍어 한글 표기법 시안에서는 h와 구분하기 위해서인지 kh도 그냥 ㅋ로 표기하도록 하기 때문에, 이 시안을 따를 경우 '칼리파'가 된다. 어디까지나 시안이긴 하지만 국립국어원에서 만들었기 때문에, 많은 출판사에서 이를 참조한다.
저쪽은 알면 알수록 더 모르게 된다는...