우리나라에서 ㅋㅋㅋㅋ 하는걸 일본에선 wwww 하고 풀이라 하는데
대원은 w 뒤집어서 ^^ 하고 롶이라함
일본에서는 wwwwww 가 많이 나올경우 풀이 자라난다고 하는데
롶을 이용 롶(높)이 자라난다고 초월 번역함
러시듀얼 번역팀에게 상줘야함
https://cohabe.com/sisa/2452950
유희왕)대원 번역 레전드
- 85금 팔고 50금 사면 후회 할까요? [3]
- codeninja | 2022/05/08 23:55 | 1455
- 배우 이시원 [7]
- 잘될 | 2022/05/08 22:28 | 797
- 당시에는 파격적이었던 70년대 잡지 수준 [21]
- 바나나는 맛있어 | 2022/05/08 20:13 | 529
- 도깨비에게 돈 빌려주면 대박인 이유 [6]
- 오호유우★ | 2022/05/08 18:16 | 1641
- 백수가 함부로 취직하면 안돼는 이유.jpg [12]
- 임은영 | 2022/05/08 12:34 | 1039
- 스파이패밀리)스포)커플 개연성 100퍼센트 [19]
- 유우타짱~~~^^ | 2022/05/08 10:25 | 676
- 스파이패밀리)누구보다 컨셉에 먹혀버린 남자.jpg [11]
- ???? | 2022/05/08 01:05 | 234
- 캣맘들이 다 못데려 온다는건 핑계임. [19]
- 불멸의아스카 | 2022/05/07 22:38 | 365
- [A9] Snap 아이사진 [4]
- whdalsl | 2022/05/08 21:55 | 749
러시 듀얼은 그럴걱정이 매우 드물다
하인킹 코끼리상 이런걸로 욕 개먹어서 러시듀얼부턴 아예 시작부터 빡세게 잡고 가는걸지도
변역가분들 리스펙
일 격 2022/05/07 18:08
찢었다...
CV-3 Saratoga 2022/05/07 18:09
하인킹 코끼리상 이런걸로 욕 개먹어서 러시듀얼부턴 아예 시작부터 빡세게 잡고 가는걸지도
Space wolf 2022/05/07 18:12
근데 왜 OCG 번역은
고달픈 인생 2022/05/07 18:16
번역팀이 다르다던가? 그렇던데
kf94 마스크히어로 2022/05/07 18:14
변역가분들 리스펙
산독끠 2022/05/07 18:14
하지만 카드군화 된다면 어떨까?
유우타짱~~~^^ 2022/05/07 18:15
러시 듀얼은 그럴걱정이 매우 드물다