유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2452950

유희왕)대원 번역 레전드


A1898001-FA85-45BF-BA92-8E7B4D9D2C1C.jpeg

 

우리나라에서 ㅋㅋㅋㅋ 하는걸 일본에선 wwww 하고 풀이라 하는데 

 

98E66AFF-0DB1-4C97-97FD-47DDE4C63D2D.jpeg

 

대원은 w 뒤집어서 ^^ 하고 롶이라함

 

FACC959B-5D79-49CB-B107-2F8A3EEADFC4.jpeg

 

일본에서는 wwwwww 가 많이 나올경우 풀이 자라난다고 하는데 

 

 

DD63826F-77C5-4A29-BB31-EFD143258AAB.jpeg

 

롶을 이용 롶(높)이 자라난다고 초월 번역함

 

 

러시듀얼 번역팀에게 상줘야함

 

 

댓글
  • 유우타짱~~~^^ 2022/05/07 18:15

    러시 듀얼은 그럴걱정이 매우 드물다

  • CV-3 Saratoga 2022/05/07 18:09

    하인킹 코끼리상 이런걸로 욕 개먹어서 러시듀얼부턴 아예 시작부터 빡세게 잡고 가는걸지도

  • kf94 마스크히어로 2022/05/07 18:14

    변역가분들 리스펙


  • 일 격
    2022/05/07 18:08

    찢었다...

    (b7JE9i)


  • CV-3 Saratoga
    2022/05/07 18:09

    하인킹 코끼리상 이런걸로 욕 개먹어서 러시듀얼부턴 아예 시작부터 빡세게 잡고 가는걸지도

    (b7JE9i)


  • Space wolf
    2022/05/07 18:12

    근데 왜 OCG 번역은

    (b7JE9i)


  • 고달픈 인생
    2022/05/07 18:16

    번역팀이 다르다던가? 그렇던데

    (b7JE9i)


  • kf94 마스크히어로
    2022/05/07 18:14

    변역가분들 리스펙

    (b7JE9i)


  • 산독끠
    2022/05/07 18:14

    하지만 카드군화 된다면 어떨까?

    (b7JE9i)


  • 유우타짱~~~^^
    2022/05/07 18:15

    러시 듀얼은 그럴걱정이 매우 드물다

    (b7JE9i)

(b7JE9i)