영어에 영 자도 모르는데 재밌는게 없어서 번역시작함..
엄청 후회중.
https://cohabe.com/sisa/2435553
미쳐버린 본인 근황.
- gx9 판매하는곳 [5]
- LAGOS | 2022/04/22 10:16 | 629
- 스파이패밀리) 이 짤 개웃기네ㅋㅋ [4]
- 시로미 이오리 | 2022/04/22 17:00 | 577
- 반려동물 입양 광고.JPG [10]
- 난오늘도먹는다고 | 2022/04/22 12:29 | 1062
- 00년대에 더 심했던 젠더갈등 [5]
- 히틀러 | 2022/04/22 07:38 | 1127
- EBS 젓새우 잡이,, [8]
- [α]young™ | 2022/04/22 01:15 | 1743
- 러시아 국방부 산하 연구소 지금 불타는 중 [13]
- BB-61 | 2022/04/21 22:42 | 237
- 판타지 한컷 낙서 [6]
- A.Shipwright | 2022/04/21 20:31 | 677
- 삼국지)에서 마속에 대해 사람들이 은근 착각하는거 [18]
- 사료원하는댕댕이 | 2022/04/21 18:13 | 338
- 편의점 중국인 알바생 [12]
- 시간없으니까다덤벼 | 2022/04/22 17:00 | 1167
- 남대문에 스트랩 사러왔다가 16-35gm 질렀,,,,, [6]
- 스티브잡숴 | 2022/04/22 14:43 | 1399
- 빨간원피스 누나 [7]
- soso | 2022/04/22 12:29 | 1094
- 선넘었던 왕뚜껑의 드립 [18]
- soso | 2022/04/22 10:10 | 851
이제 본인이 한글도 ㅈ도 모른단 사실을 알게될거임
ㄹㅇㅋㅋ
번역에 제일 중요한건 국어 능력이지ㅋㅋㅋㅋ
괜히 번역작가라고 부르는게 아니라곸ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 머릿속으로는 해석되는데 왜 손가락으로 출력이 안되냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 한국어에서 막힌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔 말인지 이해해도 전혀 표현이 안될 거다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 아냐면 나도 그랬다
이제 번역 다 하고 봤는데 겜 자체에 한글폰트를 출력하는 기능이 없어서 고통받는거지
이거 스타듀밸리 마법사 TS 연애 모드이잖아?
한글화 하고 있는 사람이 있을줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
똥겜
이제 본인이 한글도 ㅈ도 모른단 사실을 알게될거임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 머릿속으로는 해석되는데 왜 손가락으로 출력이 안되냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ
번역에 제일 중요한건 국어 능력이지ㅋㅋㅋㅋ
괜히 번역작가라고 부르는게 아니라곸ㅋㅋㅋ
그리고 검토하며 오타 하나 나올 때마다 방바닥을 굴러다닐 거임
2.0.1.1078에서 버전업하면 2.0.2가 아니고 2.0.1.1079가 되는 이유 ㅋㅋ
뭔겜인데?
똥겜
두렵다
힘쎄고 강한...
이제 번역 다 하고 봤는데 겜 자체에 한글폰트를 출력하는 기능이 없어서 고통받는거지
엑셀같은걸로 안 뽑고 바로하는거임?
고생하는구만...
스타듀밸리 이미 한패 있지 않나?
이제 한국어에서 막힌다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔 말인지 이해해도 전혀 표현이 안될 거다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 아냐면 나도 그랬다
나도 예전에 심심해서 웹소설 번역한적 있음
시간은 잘가더라
이제 ㅁㅁㅁㅁ 으로 나오면서
고통받는 미래가
번역은.........작문이더라.
영어문법보다 한국어 문법에서 막히게될것...
이거 스타듀밸리 마법사 TS 연애 모드이잖아?
한글화 하고 있는 사람이 있을줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
스타듀 밸리인가