유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2398521

작가가 자기 작품을 읽을 수 없었던 어느 라노벨





나는, 린


원래 아마추어 연재였으나 한국에서 팬 번역을 거쳐 한국 출판사에서 정식 출간되었는데...





이렇게 바다 건너 한국에서 출간은 되었으나 한국어인 탓에 정작 일본인인 작가는 읽지못햇고

다행히도 편집부에서 일어 번역본을 보내줘서 읽을 수 있었다고..





댓글
  • 귤박하 2022/03/22 18:52

    엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 귤박하 2022/03/22 18:52

    엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (iICzbe)

  • 퍼런 삼각형 2022/03/22 18:53

    저거 잘 팔렸나? 예전에 광고 열심히 하던건 봤는데
    작가에게 좋은 추억이 되었으면 좋겠구먼

    (iICzbe)

  • 멕시코향신료 2022/03/22 18:53

    원문이 일어인데 일어 번역본이 왜 필요함?

    (iICzbe)

  • 🐣RED O 2022/03/22 18:53

    ts물임

    (iICzbe)

  • 법정기준일 2022/03/22 18:53

    신기하네요
    출판사가 작가에게 '인터넷에 해적번역본 있는데 우리가 그걸 가지고 편집해서 출간해도 될까요?' 하고 OK했단거 아닌가?

    (iICzbe)

(iICzbe)

  • 혹시 치킨시키면 비닐장갑 주나요?? [15]
  • | 2022/03/23 01:57 | 734
  • FE PZ 16-35mm F4 G 의 제품 특징 | Sony | 렌즈 [5]
  • | 2022/03/22 23:03 | 518
  • 원피스) 투자의 귀재 [4]
  • | 2022/03/22 21:06 | 1341
  • 그레이트 골드런. Jpg [30]
  • | 2022/03/22 18:48 | 1048
  • 유희왕) 솔직히 비행야수족 까이는거 억울하지 않냐? 트라게 하나 때문에? [19]
  • | 2022/03/22 16:41 | 745
  • 시선을 강탈하는 패션 [12]
  • | 2022/03/22 14:51 | 1095
  • 7년전... 20대 초반의 나...! 과연 어떤글을 썼을까???!!! [7]
  • | 2022/03/22 12:54 | 1619
  • 귀칼을 본 천솜향 [15]
  • | 2022/03/22 11:11 | 1051
  • @) 근데 카호 성인체형이긴해 [12]
  • | 2022/03/22 08:34 | 645
  • 윤석열이 이상할수록 나는 두렵습니다 [8]
  • | 2022/03/22 05:00 | 504
  • 주사위놀이가 싫어진 이슬이 [13]
  • | 2022/03/22 00:04 | 709
  • 현직 베를린 구룬하이데. [5]
  • | 2022/03/23 01:56 | 388
  • 원피스 스포) 이미 작년부터 대놓고 그렸네ㅋㅋ [15]
  • | 2022/03/22 23:02 | 1098