유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2396614

욕먹는 추자현.JPG

202203210830184243_1.jpg
서경덕 성신여대 교수가 배우 추자현이 김치를 '파오차이(泡菜)'로 표기한 데 대해 "실수는 더이상 하지 말았으면 한다"라고 지적했다.
서 교수는 21일 자신의 인스타그램을 통해 "한국과 중국을 오가면서 활발한 연기 활동을 보여주고 있는 추자현이 자신의 차오홍슈(중국판 인스타그램)에 라면 먹는 모습이 담긴 짧은 영상을 게재했다"라며 "하지만 라면에 김치를 싸 먹는 장면에서 김치를 자막에 '파오차이'로 표기해 논란이 됐다"라고 전했다.
이어 서 교수는 "안 그래도 중국 쪽에서 활발히 활동하는 연예인, 인플루언서 등이 많은데 국위선양도 하고 외화도 벌어오는 건 칭찬받아 마땅하지만, 이런 실수는 더이상 하지 말았으면 한다"라고 짚었다.
그러면서 "최근 중국의 김치공정, 한복공정 등 어이없는 일들이 벌어지는 상황에서 특히 대외적인 영향력이 있는 사람들이라면 국가적인 기본적 정서는 헤아릴 줄 알아야만 한다고 생각한다"라고 강조했다.
댓글
  • Ellegardens 2022/03/21 10:27

    짱개네

    (Cp8gZa)

  • 배두나랑신세경짱 2022/03/21 10:29

    남편도 중국인에
    주 활동무대도 중국인데
    저렇게 표기안하면 또 중국에서 난리
    저렇게 표기하면 또 한국에서 난리
    머리아프겠단;;;;

    (Cp8gZa)

  • *제일* 2022/03/21 10:32

    단무지로 가~~

    (Cp8gZa)

  • (=^^3(^^♡) 2022/03/21 10:33

    주 수입이 중국이라...
    뭐라 말하기 그렇네...
    그럴바엔 걍 짱게 먹는걸로 통일하는 걸로

    (Cp8gZa)

  • 에라도몽 2022/03/21 10:34

    꼭 표기해야 하는 이유가 있나

    (Cp8gZa)

  • ▶◀EvelyN 2022/03/21 10:34

    욕먹을만 하네... 아무리 중국에서 일해도 정신은 똑바로 가지고 있어야지 돈주면 몸도 팔기세 ㅉㅉ

    (Cp8gZa)

  • ▶◀자무쉬 2022/03/21 10:34

    김치랑 파어차이는
    엄연히 다른 음식인데
    짱깨 새끼들 참 뻔뻔하다

    (Cp8gZa)

  • ▶◀EvelyN 2022/03/21 10:35

    http://blog.naver.com/nandu7/221994453144

    (Cp8gZa)

  • 대한쥬신제국 2022/03/21 10:36

    저럴 때는 저런 콘텐츠를 안 만드는게 정답인데...
    쩝...

    (Cp8gZa)

  • 날것의풍경 2022/03/21 10:39

    욕먹을껄 분명히 알텐데 굳이 김치를 먹는 컨텐츠를 만들고 그걸 파오차이라고 했을까...
    중국에 줄서기 하는거겠지...

    (Cp8gZa)

  • 최게바라Magazine 2022/03/21 10:40

    애초에 분쟁거리를 안만들어야지...

    (Cp8gZa)

(Cp8gZa)