?
https://cohabe.com/sisa/2396605
이거 정발 번역 대체 누가한거냐?
- R5, 조선만두 구매 후 첫 사진입니다. + 짧게 이야기 (사진추가) [3]
- SPIEL | 2022/03/21 18:22 | 418
- 어머니가 코로나에 ㅠㅠ [12]
- 니로타는사람™ | 2022/03/21 14:18 | 1611
- 식목일이 공휴일이 아니게 된 이유 [18]
- 어둠의민초단 | 2022/03/21 12:41 | 823
- 139조원 갑부의 출근길.jpg [13]
- rect | 2022/03/21 10:37 | 394
- 스폰지밥이 월요일이 좋은 이유 [5]
- 화이팅^^ | 2022/03/21 08:11 | 1624
- 편의점 알바 하기 싫어질때 [16]
- 3288158823 | 2022/03/21 00:04 | 1468
- 알바하다 정신이 혼미해지는 섹드립을 들음.jpg [12]
- rect | 2022/03/20 22:18 | 1247
- 혐주의) 흡연자가 행복하게 생을 마감하는 만화 [14]
- Cαpell | 2022/03/20 20:46 | 415
- 주인님을 살해시도하는 메이드 씨 [10]
- 무희 | 2022/03/20 18:49 | 610
- 탄환X [6]
- Sterben30 | 2022/03/21 16:30 | 248
※오늘 4권 정발함
직문 직답 ㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 국내정서에 맞게 번역한다면 고문당할 시간이나 의 빼고 고문시간이 맞지만, 씹덕들은 원제 느낌 그대로 번역하는걸 선호하니 어쩔 수 없는듯
아쿠시즈교도神 2022/03/21 10:22
직문 직답 ㅋㅋㅋㅋㅋ
네덴 2022/03/21 10:23
유게이가...번역?
우리어머니z 2022/03/21 10:23
이거 e북 있나? 재미있어보이던데
아마그라나프우존탐우브리네지 2022/03/21 10:25
하는 고문이 식고문임.
마왕 딸내미가 귀욤뽀짝 그자체.
아미세타 2022/03/21 10:27
e북은 아직임
Feed 2022/03/21 10:23
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
병력동원소집안내 2022/03/21 10:25
※오늘 4권 정발함
Lapis Rosenberg 2022/03/21 10:27
15세가 붙다니
오로 크로니 2022/03/21 10:28
공주 포동포동해진거 보소
병력동원소집안내 2022/03/21 10:29
아무래도 극초반에 서비스신이 문제였던거 같음
키쥬 2022/03/21 10:27
사실 국내정서에 맞게 번역한다면 고문당할 시간이나 의 빼고 고문시간이 맞지만, 씹덕들은 원제 느낌 그대로 번역하는걸 선호하니 어쩔 수 없는듯
갸이낙스 2022/03/21 10:28
보면서 '의'가 왜 있는거지 했는데
그런 깊은 뜻이...!
귀여운하루카 2022/03/21 10:27
이 만화는 마왕군이 너무 해맑음 ㅋㅋㅋ
강의바람 2022/03/21 10:27
식자가....유게이!!
루리웹-1019435387 2022/03/21 10:27
'만화 내용은 모르겠지만 번역은 괜찮을거같은 의문의 신뢰감'
샤카마타 클로에 2022/03/21 10:27
이거 그 마지막화에서 오프닝이 나오는 연출에 약한 마왕님 나오는거지?
얼음꼬리 2022/03/21 10:28
고문의 시간?? 너무 어색해
Mr.bastion 2022/03/21 10:29
어색하니 유게의 법도에 따라 새벽 돌고래의 시간이라고 하자