근데 문제는 게임에서 AL-1S라는 기기명(숫자 1을 대문자 I로 착각함)을 보고 아리스라고 읽었다는거지.
마루모2022/03/04 15:26
ㄹㅇ 저런거면 ALIS가 맞지
Cpt_Titus2022/03/04 15:24
'아리스'라는 발음은 원래 Alice를 카타카나로 음차해서 생긴 단어라서 거기서 말이 나왔을순 있지
Dr.Kondraki2022/03/04 15:32
이딴 삽질을 그만두기만 하면 돈도 줌 붓고 쾌적하게 할 텐데
도대체 삽질에 끝이 없다
brengun2022/03/04 15:23
그래서 뭐가 맞는거야
빛벼림공허2022/03/04 15:23
Aris
Blue_Mouse2022/03/04 15:31
와이프
Cpt_Titus2022/03/04 15:24
'아리스'라는 발음은 원래 Alice를 카타카나로 음차해서 생긴 단어라서 거기서 말이 나왔을순 있지
관심에스콰이어2022/03/04 15:34
일본 먼저 런칭했으니 이 말도 틀린건 아닐듯
거기에 기기명 드립까지 끼얹은 거겠지
익명-TI0MQ==2022/03/04 15:25
AL-1S 인데 자기네 설정도 모르는 ㅄ들
마루모2022/03/04 15:26
ㄹㅇ 저런거면 ALIS가 맞지
Esper Q.LEE2022/03/04 15:27
아 맞다 AL-1S였지
AR-1S인줄 ㅋㅋㅋㅋ
기레기2022/03/04 15:27
일본어니까
ARISU지
Esper Q.LEE2022/03/04 15:29
근데 문제는 게임에서 AL-1S라는 기기명(숫자 1을 대문자 I로 착각함)을 보고 아리스라고 읽었다는거지.
묻지말아줘요2022/03/04 15:30
어차피 아리스 이름은 스토리 작가가 'Aris 맞음'이라고 하면 딱히 할말 없지 않나?
묻지말아줘요2022/03/04 15:33
모모이가 AL1S를 아리스로 잘못 읽었고, 그걸 토대로 이름을 새로 지었다는 소리니까
bluexblue2022/03/04 15:34
j.k 롤링 : 내말이
NoToT2022/03/04 15:35
작품 내에서 총이 나왔다면 써야한다는것처럼.
작품 내에서 AL-1S 라고 나왔으면 ALIS라고 하는게 사실 맞는거긴 함.
그냥 간단히 말해서.
작품에서 파이어볼! 하면서 불구체를 쏘는걸 이미 보여줘놓고
나중에와서 파이어볼은 화염방사를 하는 마법이야. 라고 하면
그건 잘못된거잖아? 저것도 같은거임.
나는 그래서 별로 좋게 보이진 않음.
AL-1S 인데 자기네 설정도 모르는 ㅄ들
근데 문제는 게임에서 AL-1S라는 기기명(숫자 1을 대문자 I로 착각함)을 보고 아리스라고 읽었다는거지.
ㄹㅇ 저런거면 ALIS가 맞지
'아리스'라는 발음은 원래 Alice를 카타카나로 음차해서 생긴 단어라서 거기서 말이 나왔을순 있지
이딴 삽질을 그만두기만 하면 돈도 줌 붓고 쾌적하게 할 텐데
도대체 삽질에 끝이 없다
그래서 뭐가 맞는거야
Aris
와이프
'아리스'라는 발음은 원래 Alice를 카타카나로 음차해서 생긴 단어라서 거기서 말이 나왔을순 있지
일본 먼저 런칭했으니 이 말도 틀린건 아닐듯
거기에 기기명 드립까지 끼얹은 거겠지
AL-1S 인데 자기네 설정도 모르는 ㅄ들
ㄹㅇ 저런거면 ALIS가 맞지
아 맞다 AL-1S였지
AR-1S인줄 ㅋㅋㅋㅋ
일본어니까
ARISU지
근데 문제는 게임에서 AL-1S라는 기기명(숫자 1을 대문자 I로 착각함)을 보고 아리스라고 읽었다는거지.
어차피 아리스 이름은 스토리 작가가 'Aris 맞음'이라고 하면 딱히 할말 없지 않나?
모모이가 AL1S를 아리스로 잘못 읽었고, 그걸 토대로 이름을 새로 지었다는 소리니까
j.k 롤링 : 내말이
작품 내에서 총이 나왔다면 써야한다는것처럼.
작품 내에서 AL-1S 라고 나왔으면 ALIS라고 하는게 사실 맞는거긴 함.
그냥 간단히 말해서.
작품에서 파이어볼! 하면서 불구체를 쏘는걸 이미 보여줘놓고
나중에와서 파이어볼은 화염방사를 하는 마법이야. 라고 하면
그건 잘못된거잖아? 저것도 같은거임.
나는 그래서 별로 좋게 보이진 않음.
이딴 삽질을 그만두기만 하면 돈도 줌 붓고 쾌적하게 할 텐데
도대체 삽질에 끝이 없다
ALIS면 알리스가 되서?
레이브의 여주인공의 이름인 ELLI인지 1773인가 그거인가
맞는데 그걸 작가가 잊어먹고는 저런 ALLI가 맞다고 우기는 상황
AL-IS 를 어떻게 ARIS로 본건지 모르겠어.