https://cohabe.com/sisa/2360744
의문의 초월더빙.jpg
- 아리아나 그란데 시력이 안 좋은가요? [13]
- 데이비드카펫라이드 | 2022/02/22 16:21 | 995
- 만화) 어제자 ㅈㄴ 뻔뻔한 럭키쨩 ㅋㅋㅋㅋ.jpg [15]
- 트와이스나연예뻐 | 2022/02/22 10:08 | 1520
- 러시아군이 우크라이나로 가는게 아닌 [7]
- 다음은이재명 | 2022/02/22 07:19 | 718
- 굿할 때 북 치는 이유.JPG [1]
- 허위감별사 | 2022/02/22 02:04 | 536
- 적을 너무 많이 만들면 안되는 이유 .gif [26]
- 데이트어러브라이브 | 2022/02/21 23:42 | 830
- KT 근황. [16]
- 아랑_SNK | 2022/02/21 17:31 | 1032
- 마스크 쓰기 전의 지하철 [16]
- 두번째 남편 | 2022/02/21 15:42 | 744
- 일본 영화계에 드디어 나타났다는 천재감독.JPG [11]
- 고양이키우고싶다 | 2022/02/21 11:40 | 631
- 어린이 2500명 몰래 빼낸 간호사 [2]
- 우가가★ | 2022/02/21 04:46 | 1555
- 축구에 한해서는 한없이 진지한 동네 아저씨 [5]
- 치속라칸 | 2022/02/21 00:38 | 751
인간과 쓰레기의 순서를 바꾼걸로 엄청나게 느낌이 달라짐
한국판이 더 좋은게, 중의적으로 읽혀서 그럼
자기가 위에서 보니 인간들이 죄다 쓰레기 같다는 건데, 실은 저 말 하는 새끼가 제일 쓰레기임
원본에서는 인간이 쓰레기처럼 버려지고 있다는 것처럼 들리는데
한국어판에서는 진짜로 오만하게 느껴지지
파테/그랑오데르 2022/02/22 01:46
인간과 쓰레기의 순서를 바꾼걸로 엄청나게 느낌이 달라짐
최고다 세리쟝 2022/02/22 01:48
한국판이 더 좋은게, 중의적으로 읽혀서 그럼
자기가 위에서 보니 인간들이 죄다 쓰레기 같다는 건데, 실은 저 말 하는 새끼가 제일 쓰레기임
스타벅스커피 2022/02/22 01:51
총들고 어린애 2명 협박까지 했으나 결국 실패하고 처참한 최후를 맞이하는...
나스리우스 2022/02/22 01:51
바루스!
염상은 진압이답 2022/02/22 01:52
원본에서는 인간이 쓰레기처럼 버려지고 있다는 것처럼 들리는데
한국어판에서는 진짜로 오만하게 느껴지지