유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2358683

내가 일본에서 '일본인이라서 다행이다' 실제로 들어본 썰.txt

워홀 시절에 호텔 알바 갔다가


몸 쓰고 시급좀 높게 받으려 했더니 일본어좀 되고 엑셀 할 줄 안다는 이유로


비품재고관리 직무로 강제 배정됨(?) (물론 시급은 +100엔 정도 업글됨)


룸클리닝 하는 일본인 아주머니들이랑 파견업체 사이에서 부족한 비품같은거 발주하는 업무였음.


나름 일본어 프리토킹되고 JPT도 900점대긴 하지만 아무래도 봐도 이게 뭔가 싶은 한자는 꼭 튀어나오기 마련이었음.


내가 끙끙대고 있으니까 옆에서 한 프리터 직원이


"역시 한자는 외국인에게는 어려운가봐 글지..?"


하고 말함.


내가 옆에서 웃으면서 "그렇네요. 한자 많이 어려워요;;"


하니까. 뜬금없이


" 햐.. 역시 난 일본인으로 태어나서 다행이야.. 한자 읽을 수 있으니까.. "


이따꾸로 말함.


근데 이 사람이 혐한우익이냐고 묻는다면.. 평소 내가 봐온 이미지론 아니었음.


오히려 한국에 관심이 매우 많음. (특히 여성 아이돌그룹.. 별걸 다 물어봄)




근데 이새@끼 저번에 내가 발주서류에서 좀 어려운 한자가 있어서 물어봤는데


"ㅁ..뭐지 이게..? 나도 모르겠음.." 이지@랄 하던 새끼임.


일본인이라 다행이라매요..

댓글
  • 길리어스 오스본 2022/02/20 15:07

    상용한자를 넘어가면 쟤들도 못 읽음
    읽을 줄은 아는데 못 쓰는 문맹도 많다

  • 굳건이  2022/02/20 15:04

    중국인 : 중국인으로 태어나서 다행이야

  • 루리웹-5303446721 2022/02/20 15:05

    그냥 무식하면 용감하다는 말이 딱 저런경우.
    애초에 한자 이전에 자신들의 언어가 부족해서 생긴 기생언어민족인것을...ㅉㅉ;;
    한자 아니면 영어도 상당히 적극적으로 일본화해서 쓰는거만 봐도 참 부족하다고 느껴짐

  • 일해라심슨 2022/02/20 15:04

    그놈의 한자 부심…

  • 간나새기 2022/02/20 15:10

    내가 워홀할때 대만인한테도 한자부심 부리는거 봤는데 대만은 간체쓰지만(중국이랑 착각한듯) 자기네는 어려운 한자쓴다나 뭐라나 대만애 다음날 소설책 가져와서 보여주니까 얼굴 뻘개져서 암말도 못하더라


  • 일해라심슨
    2022/02/20 15:04

    그놈의 한자 부심…

    (4bERgh)


  • 굳건이 
    2022/02/20 15:04

    중국인 : 중국인으로 태어나서 다행이야

    (4bERgh)


  • 루리웹-5303446721
    2022/02/20 15:05

    그냥 무식하면 용감하다는 말이 딱 저런경우.
    애초에 한자 이전에 자신들의 언어가 부족해서 생긴 기생언어민족인것을...ㅉㅉ;;
    한자 아니면 영어도 상당히 적극적으로 일본화해서 쓰는거만 봐도 참 부족하다고 느껴짐

    (4bERgh)


  • 길리어스 오스본
    2022/02/20 15:07

    상용한자를 넘어가면 쟤들도 못 읽음
    읽을 줄은 아는데 못 쓰는 문맹도 많다

    (4bERgh)


  • 간나새기
    2022/02/20 15:10

    내가 워홀할때 대만인한테도 한자부심 부리는거 봤는데 대만은 간체쓰지만(중국이랑 착각한듯) 자기네는 어려운 한자쓴다나 뭐라나 대만애 다음날 소설책 가져와서 보여주니까 얼굴 뻘개져서 암말도 못하더라

    (4bERgh)

(4bERgh)