1950년 홍콩에서 볼 수 있었던 영국인과 중국인의 시선 차이

몇 개월 뒤 한국전에 참전하는 아가일연대 1대대(?)의 군수 장교 앤드루 브라운 대위가 구룡과 홍콩섬 사이를 운항하는 페리에 탑승했었는데..

같이 탔던 영국군 병사들은 치파오의 옆트임을 통해 보이는 중국 여자들에 허벅지와 날씬한 다리 에 넋을 놓고 바라보았지만, 같은 배의 중국 남자들은 서구권 여성들의 풍만한 가슴을 뚫어져라 들여다보았다고 회상.

출처 : 그을린 대지와 검은 눈.

사족으로 아가일연대는 스코틀랜드인 형님들로 구성되었다고.