제목에 렌탈 안 들어감.
일본어도 彼女、お借りします 라서 한국어랑 같음
나도 낙태 논란 때 처음 알고 놀랐음.
https://cohabe.com/sisa/2329990
렌탈여친) 안 보는 사람한테 충격 반전인거
- 40대 후반... 차량을 구매하려 하는데 조언 부탁드립니다. [35]
- 오즈의마녀~ | 2022/01/29 13:52 | 495
- 우한폐렴글에 달린 댓글 [14]
- PORSCHE | 2022/01/29 11:58 | 922
- ㅇㅎ)토요일 아침을 여는 [18]
- 아우렉스ʕ⊙ᴥ⊙ʔ | 2022/01/29 09:52 | 1683
- 지금우리학교는 확인좀부탁드려도될까유? [4]
- 심장허파간쓸개 | 2022/01/29 04:52 | 913
- 말딸) 렌탈여친.jpg [7]
- 채유리 | 2022/01/29 00:06 | 264
- 블루아카)스미레와 친구가 되고싶은 시로코 [17]
- 제스터666 | 2022/01/28 21:30 | 374
- 그리던 것? 포켓몬 [10]
- Furry__B | 2022/01/28 19:19 | 1177
- 방역수칙위반자를 참교육하는.gif [13]
- うまくなりたい | 2022/01/28 17:08 | 1103
- 초기 프로게이머 말하는 대기업 팀의 장점.jpg [31]
- 미노이 | 2022/01/28 14:46 | 1348
- 반창고만으로 가슴을 가린 안드바리.jpg [16]
- 쿠르스와로 | 2022/01/28 12:48 | 1441
- 근데 윤 대통령하면 집값이 떨어지나요? [18]
- Lancelotdu | 2022/01/28 01:57 | 944
- 꿈에서 6D 샀어요. [4]
- Lv.7후크선장 | 2022/01/29 15:47 | 1572
이거 번역하는 유게이가 니들 진짜 정발본 사서 보고 욕하는거 맞냐고도 물어봤었지 ㅋㅋㅋ
덤최몇이랑 비슷한 작명
네 맞워요
일본애들은 카노(그녀)카리(빌리)라고 줄이던데
이거 번역 유게이가 함??
brengun 2022/01/29 09:53
그냥 기니까 줄여 말하는 건데 제목에 없는 단어가 뿅!
뚜껑열린물티슈 2022/01/29 09:53
이거 번역하는 유게이가 니들 진짜 정발본 사서 보고 욕하는거 맞냐고도 물어봤었지 ㅋㅋㅋ
Sanith 2022/01/29 09:55
네 맞워요
나토삼색 2022/01/29 09:56
이거 번역 유게이가 함??
뚜껑열린물티슈 2022/01/29 09:56
ㅇㅇ 이거랑 공주님 고문시간입니다도 번역함
프레스턴 가비 2022/01/29 09:54
덤최몇이랑 비슷한 작명
시저스리제 2022/01/29 09:57
덤최몇은 적어도 원제에 덤벨은 들어간다고 ㅋㅋ
반박시 니말이 맞음 2022/01/29 09:55
일본애들은 카노(그녀)카리(빌리)라고 줄이던데
자연산 생구울 2022/01/29 09:56
그러면 그녀사냥 같잖아...
타임엘레멘트 2022/01/29 09:57
빌리...?
死神 2022/01/29 09:57
그거 번역한걸로 생각하면 틀린말은 아닌것 같기는 한데...
루리웹-6812271691 2022/01/29 09:57
그럼 렌탈은 어쩌다 붙은겨
게이게이야.. 2022/01/29 09:58
빌리겠습니다 너무 기니까 대충 붙인거지
루리웹-7535715980 2022/01/29 09:58
음지번역 있자나
츠루아 2022/01/29 09:59
여주가 하고 있는게 렌탈여친이니까 걍 그렇게 부르는 거 아님?
포쉐도우 2022/01/29 09:59
렌탈이 빌리는거니까.
루리웹-2294817146 2022/01/29 09:57
데리걸이 아닌게 어디야
요긩 2022/01/29 09:58
낙태논란은 또 뭐야
카시마 2022/01/29 09:59
히로인 중 한 명한테 낙태 묘사처럼 보이는 연출이 있음
수정탑 2022/01/29 09:58
나도 vod보고 제목 처음 알았음
1화도 다 안봤지만
LemonCocoa 2022/01/29 09:58
빌린여친으로 줄이기는 어감이 애매하니까?
허어연곰 2022/01/29 09:58
그거나 이거나 븅신같긴 매한가지 여친을 렌탈하는거나 빌리는거나 애초에 내용부터 어처구니도 없고 그냥 씹덕판 아침드라마 아닌가?
쏘쥬폐인되다 2022/01/29 09:59
아니 낙태는 또 뭔소리여