유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2322884

미국이름 부를때

홀리 헌터 (영화배우)
알버트 화이트 (흑인갱역)
미국사람이 이름 들을때
홀리 헌터는 홀리 사냥꾼
알버트 화이트는 알버트 흰색 이렇게도 생각하나요?
2040er_coats_fw.jpg

댓글
  • 칠실파려안 2022/01/23 16:25

    아뇨 그렇게 생각안해요

    (gVmBnc)

  • laksjd 2022/01/23 16:26

    헌터 = 사냥꾼... 한국 사람은 그렇게 생각하잖아요

    (gVmBnc)

  • 칠실파려안 2022/01/23 16:27

    그냥 고유명사로 생각합니다 일반단어로 생각안해요

    (gVmBnc)

  • 신고당미워ㅠ 2022/01/23 16:27

    김하늘
    먹는 김과 하늘(sky)라고 생각하는 사람없쥬

    (gVmBnc)

  • laksjd 2022/01/23 16:29

    김하늘할때 하늘이라고 생각함, 송새벽은 새벽이라는 단어로 이름을 만들었구나라고 생각함.

    (gVmBnc)

  • 호도slr 2022/01/23 16:28

    성스런 사냥꾼 이라생각할수도

    (gVmBnc)

  • 후니아빠™ 2022/01/23 16:29

    전혀

    (gVmBnc)

  • laksjd 2022/01/23 16:30

    저 흑인 성이 화이트 인데 흑인이 화이트라는 단어를 쓰는데 전혀 안이상한가요?

    (gVmBnc)

  • 시원한사랑 2022/01/23 16:30

    조크로는 이용할 순 있겟지만
    실제론 그런 이름이 많아서 그다지 그런식으로 연관짖지는 안죠

    (gVmBnc)

  • 애비넴 2022/01/23 16:32

    김씨 보면 금이 생각나시나요?

    (gVmBnc)

  • laksjd 2022/01/23 16:35

    안납니다. 이런느낌이군요, 감사합니다.

    (gVmBnc)

  • llIlI 2022/01/23 16:35

    아뉴
    그럼 카펜터는 다 목수고
    테일러는 다 양복쟁이고
    피셔는 다 낚시꾼이고
    베이커는 다 제빵사게유? ㄸㄸㄸ

    (gVmBnc)

  • Rock`nRoll 2022/01/23 16:37

    스미스 대장장이 ㅋㅋㅋ

    (gVmBnc)

(gVmBnc)