유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2312231

루리웹에서 수많은 흑우들을 양산했던 사태

로도스도 전기 신장 한정판

번역 오타 사태

 

이름하여 함정판.

 

 

c0020015_508f8f3ebe8f4.jpg

 

 어이없긴하지만 그래도 한글이니 그러려니할수있슴

 

 

 

 

 

 

 

 

c0020015_508f8f92d14ec.jpg

 

오타역사에 길이남을 희대의 몽둥이rk...

 

 한번 대충 훑어보듯이라도 검수만 했어도 알수있는 오타...

 

 

c0020015_5146cee076bb2.jpg

 

 그외에도 전권에 걸친 찬란한 오타들


 

 

다운로드 (9).jpeg

 

 기껏 보내준 수정 스티커는

가로는 제단이 되어있지만 세로는 없어서

직접 가위로 손수 잘라 붙여야함..

 

Cap 2020-11-06 12-14-52-493.jpg

셀프로 직접 자르다보니 이 꼴이 남

 

Cap 2022-01-15 12-38-48-109.png

 

 

Cap 2022-01-15 12-38-54-137.png

 

 

Cap 2022-01-15 12-39-05-036.png

 

 

그외에도..

 

8975279219_05.jpg

 

 이게 함정판

 




다운로드.jpg


 이게 일반판

 

개인적으로 일반판이 더 좋아보임 ㅅㅂ



 

이게 왜 루리웹에서 핫했냐면


출판사 직원이 지부장이란 닉들고


루리웹에서 열심히 홍보해서 많이들 샀는데


 사건터지니 변명늘어놓으며  빤스런

 

 

초판은 사는거 아니다...

 


 

 

 


댓글
  • 절망폭망 2022/01/15 12:41

    함정판ㅋㅋㅋ

  • 음란한 이치카와군 2022/01/15 12:41

    로도스도 전기 사야는데 저럴까봐 못 사는중

  • 이웃집토토리 2022/01/15 12:41

    쟤넨 책 내면서 검수도 안 하나... 출판사 일 진짜 편하나보네.

  • 🐰혐오에 심취하지맑..찐이여 2022/01/15 12:42

    일본에선 초판이 비싼데 한국선 이런 일도 있구나

  • 반배치고사 2022/01/15 12:46

    이거 무슨 내용 소설임


  • 음란한 이치카와군
    2022/01/15 12:41

    로도스도 전기 사야는데 저럴까봐 못 사는중

    (rcfg0M)


  • 이웃집토토리
    2022/01/15 12:41

    쟤넨 책 내면서 검수도 안 하나... 출판사 일 진짜 편하나보네.

    (rcfg0M)


  • 루리웹-37658296
    2022/01/15 12:41

    아니 어떻게 이럴 수 있어

    (rcfg0M)


  • 절망폭망
    2022/01/15 12:41

    함정판ㅋㅋㅋ

    (rcfg0M)


  • 🐰혐오에 심취하지맑..찐이여
    2022/01/15 12:42

    일본에선 초판이 비싼데 한국선 이런 일도 있구나

    (rcfg0M)


  • 반배치고사
    2022/01/15 12:46

    이거 무슨 내용 소설임

    (rcfg0M)


  • ㄴㅍㅇㄴㄱㅇ
    2022/01/15 12:47

    왕도 판타지물.

    (rcfg0M)


  • 식신시츄
    2022/01/15 12:47

    문서 편집기로 검수 한 번만 돌려도 이 정도는 아니겠다

    (rcfg0M)


  • 루리웹-7445067129
    2022/01/15 12:47

    출판시간이 부족했나

    (rcfg0M)


  • 미안ㅋㅋ유잌ㅋㅋ
    2022/01/15 12:48

    ㅅㅂ ㅁㅊ ㅋㅋ

    (rcfg0M)

(rcfg0M)