원서에선 제대로 쿠우가라고 나와있음
https://cohabe.com/sisa/2308383
역본보다가 특덕후가 빡치는.JPG
- 블루아카) 솔직히 시로코 밈 존나 웃기지 않냐 [8]
- 까까가조타 | 2022/01/12 19:29 | 1103
- 윤석열 대통령 확정인 듯 [25]
- 석열이가줄리없어 | 2022/01/12 17:45 | 1743
- 로아) 도화가 커마 근황 .jpg [6]
- 모에칸 | 2022/01/12 16:08 | 396
- 세계에서 정치하기 좋은 나라 1위 [16]
- ጸʕ•͡ᴥ•ʔ ጸ | 2022/01/12 14:13 | 1460
- 호모) 내가 그린 메이드복 + 남이 그린 메이드복 [10]
- 희톡 | 2022/01/12 12:18 | 495
- 정우성이 고기값을 덜 계산한이유. jpg [12]
- Azure◆Ray | 2022/01/12 10:05 | 828
- 야, 신병. 사회에서 뭐하다 왔냐? [13]
- 치르47 | 2022/01/12 07:34 | 338
- 2,500원 머핀 주문하고 정확히 2,370원만 낸 남매에 사장이 한 말 [15]
- 놀러갈께 | 2022/01/11 22:09 | 1549
- 커미션) 커미션 다그렸어 구경해줘이잉 [11]
- 그림끄적 | 2022/01/11 17:51 | 1657
- 버튜버) 왓슨이랑 같은 헬스장을 다녀온 사나 [10]
- Stern | 2022/01/11 15:59 | 1638
- 불법조업 어선 나포에 대한 중국인들의 댓글 반응 [10]
- 웃기는게목적★ | 2022/01/11 12:13 | 928
특덕새끼 별거 가지고 다 지랄한다 ㅋㅋ
특덕새끼 별거 가지고 다 지랄한다
쿠우가가 일본언데 뭘더 어쩌라는거냐
오역이잖아.....
어떻게 ㇽ하고 ウ를 헷갈릴 수가 있어
다이아조아 2022/01/12 14:11
특덕새끼 별거 가지고 다 지랄한다 ㅋㅋ
Serene Haze 2022/01/12 14:17
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호주거주김정원 2022/01/12 14:13
특덕새끼 별거 가지고 다 지랄한다
루리웹-4332427558 2022/01/12 14:13
가면라이더 문자 공부할 시간에 일본어 공부해서 원서로 봐
LEE나다 2022/01/12 14:17
쿠우가가 일본언데 뭘더 어쩌라는거냐
오모이마토이 2022/01/12 14:17
근데 원서 보는 입장에서 역본 있으면 그게 편하긴 함ㅋㅋㅋㅋ
책장도 두배로 들고…
행인A씨 2022/01/12 14:17
일본어쪽이 오역난건데 이건
-ZON- 2022/01/12 14:18
쿠우가가 크루거로 오역된거잖아 뭘본거야
PrinnyMyLove 2022/01/12 14:17
오역이잖아.....
어떻게 ㇽ하고 ウ를 헷갈릴 수가 있어
PrinnyMyLove 2022/01/12 14:18
게다가 라이더- 의 장음을 그냥 하이픈으로 해놨네 역자 누구냐
테레시스 2022/01/12 14:17
크우가 -> 쿠거(?) -> 크루거
루리웹-4209371694 2022/01/12 14:17
크루거...아니 그냥 오역이잖아 이런 십ㄹ
꧁♡꧂ 2022/01/12 14:17
저작권 때문에 검열한 줄 ㅋㅋㅋ
맞추는 재미가 있었는데
노비양반 2022/01/12 14:17
가면라이더 쿠.. 쿠우키? 그딴게 머가 중요하다고 ㅋㅋ
쭈왑쭈왑 2022/01/12 14:18
※라이더폼이 역대급으로 이쁘면 스토리가 존망
※스토리가 역대급으로 좋으면 라이더폼이 존망
반박받음 코이!www