https://cohabe.com/sisa/2307080
투니버스 일본어 현지화 레전드
- 삼양50.4 ii 신형을 다시 구입했습니다. [5]
- 고양이자객단 | 2022/01/12 13:36 | 694
- 가슴의 중요성 manhwa [7]
- 전↗ 복↘ | 2022/01/12 09:29 | 651
- 아침이니까 모닝글로리! [15]
- 팬티색감별사 | 2022/01/12 06:32 | 1380
- 어쩔티비 저쩔티비.jpg [4]
- 이세계멈뭉이 | 2022/01/12 01:13 | 864
- 옛날, 한국 야한잡지 .. 현재 중고가.jpg [12]
- 검스~연구팀? | 2022/01/11 23:10 | 1066
- 내마위) 다음화 예고.jpg [12]
- 수꼴녀 | 2022/01/11 21:35 | 497
- 오징어게임 오일남 배우 news [22]
- 화이어제이데커 | 2022/01/11 19:38 | 1362
- 버튜버)타코 타치들 [2]
- 존 마크로모프TONY | 2022/01/11 15:29 | 1695
- 이 게임은 짐 싸서 빠르게 떠나라 그냥 [21]
- 짱트초코 | 2022/01/11 13:39 | 395
- 위급상황시에는 엄마 아빠라고 부르는게 더 도움이 된다 [13]
- -동굴곰- | 2022/01/11 11:54 | 1347
- 터미네이터로 알아보는 세대차이.jpg [10]
- 할수있음 | 2022/01/11 09:38 | 746
- 잼민이들한테 팩트폭력을 당한 아반떼N 오너...jpg [6]
- 안녕두자야★ | 2022/01/11 04:40 | 1600
일본은 같은 한자라고 하더라도 어떻게 읽는지 달라지기도 하는데
이걸 이용해서 본문과 같은 잘못 읽는 트릭을 썼으면
비슷한 한자 때문에 오류가 난 것 보다는 더욱 일본다운 트릭이 될 뻔 했겠네요.
영어만 양아친줄 알았는데 일본어도 양아치였네요
표음문자 주제에 읽는 방법이 그때그때 다름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
정성이 아주.. 최고.
근데 사신 김전일이라니 정말 그렇게 제목 바꿔도 되겠는데
작성자가 범인 스포함
그와중에 플로피디스켓....
중딩 이후로 오랜만에 본다;;;;
친척중에 ㄹㅇ 마씨 성에 이름이 리아인 아이가 있는데 신기하네 ㅋㅋㅋ
하아. 이거 내가 번역 맡았다고 생각하면. 하아.......
플로피 디스크를 USB로 바꿨다는 줄.
"라"씨인데 호적에는 "나"씨로 올라가 있고, 본인은 어릴적부터 "라"씨라고 쓰고 있었고 무의식적으로 ㄹ디스켓에 들어있겠거니 했는데, 행정적으로는 "나"씨여서 ㄴ디스켔에 들어가 있었다.
제 친구가 중학교 갈 때 처음으로 본인이 호적상 "나"씨로 되어있다는걸 알았다네요..