중국겜인데 한국어 더빙 해주는 게임
한국겜인데 한국어 더빙 없는 게임
더빙 없는 게임
https://cohabe.com/sisa/2306824
중국겜인데 한국어 더빙 해주는 게임 VS 한국겜인데 한국어 더빙 없는 게임
- 진짜 돈 별로 안들이는 컬렉션 취미 [4]
- 초고속즉시강등머신 | 2022/01/12 11:51 | 576
- 어느 작가님이 18금 그림을 시작하고 끝내게 된 이유.comic [18]
- Dr 6년차 | 2022/01/12 09:35 | 323
- 위문편지 해명하는 여고생들.jpg [3]
- Azure◆Ray | 2022/01/12 06:48 | 773
- 본사에서 진심인 레고 제품.gif [1]
- 퍼런 삼각형 | 2022/01/12 01:25 | 1737
- 위문편지 사건이 더욱 빡치는 이유 [39]
- 금연껌껌 | 2022/01/11 23:16 | 264
- 와 요즘 필름 가격이 엄청 비싸졌네요. [3]
- BeeDanHyun | 2022/01/11 21:45 | 890
- 병원을 찾아온 천식환자 [20]
- Mimicat | 2022/01/11 19:45 | 1060
- 오늘까지 시총 30조나 증발한 그룹 [31]
- 제송제 | 2022/01/11 17:32 | 787
- 송지아 요즘 엄청 핫하네요 [10]
- 로드캣 | 2022/01/11 15:34 | 850
- 흔한 체조선수의 탄력.gif [6]
- 아비투스노블레스 | 2022/01/11 13:46 | 868
- 밴들리 SUV [20]
- (*'_')삶은계란™ | 2022/01/12 13:47 | 841
좋은놈
나쁜놈
이상한놈
더빙 없는데 입은 움직이는 게임... 소쉴하면서 인지부조화가 이런거구나 싶었지
명방도 비슷한 번역논란이 있었음
그러나 확실한 그랜절공지와 사후대채
실제로 얼마후 정정확인해서
지금도 가끔 같은문제가 터지지만 그리 불타진않음
근데 시발 한국사람이 만든겜이...ㅋㅋ
마지막은 피카츄랑 이브이는 더빙했어.
오히려 걔들만 성우보이스라 위화감 장난아님.
얘네같은건 더빙이 불가능하다 쳐도 사람들은 좀 해줘라
좋은놈
나쁜놈
이상한놈
더빙 없는데 입은 움직이는 게임... 소쉴하면서 인지부조화가 이런거구나 싶었지
통상씬은 그러려니하는데, 7세대부터는 본래 사이즈로 컷씬 늘어나서 입은 움직이는데 소리가 뽀보복이라 좀 위화감 느껴지긴하더라.
언더테일처럼 소리남?
한국겜인데 일본어더빙있는게임
명방도 비슷한 번역논란이 있었음
그러나 확실한 그랜절공지와 사후대채
실제로 얼마후 정정확인해서
지금도 가끔 같은문제가 터지지만 그리 불타진않음
근데 시발 한국사람이 만든겜이...ㅋㅋ
명빵 번역 심하게 터졌을땐 진짜 심했지.
어떡케 숫자가 바뀌지?
마지막은 피카츄랑 이브이는 더빙했어.
오히려 걔들만 성우보이스라 위화감 장난아님.
피카츄야 라이츄랑 원본부터가 판이하게 울음소리가 달랐지만
이브이는 그 많은 진화체가 다 진화전 울음소리 파생형이라 붕 떠버림 ㅋㅋㅋ
근데 난 피카츄 보이스도 비성우 시절이 더 취향이었다.
피츄랑 라이츄가 안 성우보이스니까 위화감 개심함.
포켓몬이 각잡고 퀄리티를 A 급으로 올리는 날이 올까?
브다샤펄 빼고 인물 모델링만 갈 수록 발전함.
국산겜 데차는 일본어 더빙없이 온리 한국어인데도 싫어함서..
데차는 다른걸로 싫어하는건데 핀트가 안맞잖아
곧 명방도 더빙되고 원신도 그렇고 코노스바도 풀더빙으로 알고있는데 암튼 해외게임인데 풀더빙해서 들어오는 게임들은 뭔가 번역 오류가 있을 때 꼽긴 한데 그래도 더빙은 해주니까 라고 생각하게됨. 1차적으로 방패가 하나 있는 느낌..
얘네같은건 더빙이 불가능하다 쳐도 사람들은 좀 해줘라