유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2286626

씹덕들이 웬만하면 넷플릭스로 애니 안보는 이유

























댓글
  • 루리웹-2096036002 2021/12/27 14:13

    다른거야 표준 표기법이니 그렇다 쳐도
    케이네스는 외국인이잖아 시벌

  • wxxx 2021/12/27 14:13

    야 가붕이

  • 리사린린 2021/12/27 14:13

    눈도 깜짝안한다!

  • 호주거주김정원 2021/12/27 14:13

    주식 어케됐니?
    지하야!

  • 서머잭 2021/12/27 14:16

    원래 귀칼이 19금인데 요즘 초딩들도 보면서 재밌다고 자랑하고 다니는게
    아무렇지도 않은 시대....


  • wxxx
    2021/12/27 14:13

    야 가붕이

    (Cks3fH)


  • 리사린린
    2021/12/27 14:13

    눈도 깜짝안한다!

    (Cks3fH)


  • JohnKu
    2021/12/27 14:13

    넷플: 응 오리지널
    응 해외 독점

    (Cks3fH)


  • 프리니소대
    2021/12/27 14:13

    해결법 - 자막을 끈다.

    (Cks3fH)


  • 빈뚱빈뚱
    2021/12/27 14:13

    원조 자막 맛집 ㅋㅋㅋ

    (Cks3fH)


  • 黎明。
    2021/12/27 14:13

    ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ알고 보니까 못보겠네.. 도사카, 기리쓰구 못참겠다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Cks3fH)


  • 루리웹-2096036002
    2021/12/27 14:13

    다른거야 표준 표기법이니 그렇다 쳐도
    케이네스는 외국인이잖아 시벌

    (Cks3fH)


  • 곶자왈
    2021/12/27 14:21

    일본인도 외국인이야(소근)

    (Cks3fH)


  • 망리반환
    2021/12/27 14:22

    외국명 표기법이 아니라 외국어 표기법이기 때문에

    (Cks3fH)


  • 아미아닌애
    2021/12/27 14:23

    일본어를 하고 일본 음식을 먹으니 일본인이에요

    (Cks3fH)


  • Rakio
    2021/12/27 14:13

    그래서 자막 끄고 봄

    (Cks3fH)


  • 루리웹-21723649
    2021/12/27 14:13

    짤로보면 졷같은데
    어차피 중간 발음이라 보다보면 신경 안쓰이던데...

    (Cks3fH)


  • 호주거주김정원
    2021/12/27 14:13

    주식 어케됐니?
    지하야!

    (Cks3fH)


  • 루리웹-6490417527
    2021/12/27 14:13

    국립국어원 기준으론 맞겠지만...

    (Cks3fH)


  • 맞춤법A.I.왜_안_된대?
    2021/12/27 14:23

    그리고 실제 일본인이 들어도 저게 가까움

    (Cks3fH)


  • 주정꾼
    2021/12/27 14:14

    난 귀멸의 칼날 봤는데
    19금이면서 칼 피 절단면 다 모자이크 해버리니까 이상하더라

    (Cks3fH)


  • 서머잭
    2021/12/27 14:16

    원래 귀칼이 19금인데 요즘 초딩들도 보면서 재밌다고 자랑하고 다니는게
    아무렇지도 않은 시대....

    (Cks3fH)


  • 루리웹-8891306108
    2021/12/27 14:14

    게이

    (Cks3fH)


  • 서련앓이
    2021/12/27 14:15

    이게 뭐야 ;

    (Cks3fH)


  • 네리소나
    2021/12/27 14:15

    진영을 무너뜨려라

    (Cks3fH)


  • 옵저버 mk-2
    2021/12/27 14:16

    그나마 죠죠 6부는 좀 나아진거 같더라

    (Cks3fH)


  • 야자와 니코니코
    2021/12/27 14:20

    스탠드명 일판 그대로임거 보고 놀램

    (Cks3fH)


  • Zenn Vouber
    2021/12/27 14:20

    얼척없이 모자이크 되는 부분떔에 짱나던뎅 ㅋㅋ

    (Cks3fH)


  • 브브브븝
    2021/12/27 14:22

    ㄹㅇ 나도 이거땜에 넷플애니보기 싫음..미드 잔인한 부분이나 야한건 다 나오면서 애니는 19박고도 이상한데서 모자이크 엄청해대서

    (Cks3fH)


  • AquaStellar
    2021/12/27 14:22

    넷플릭스 오리지널은 안그런데
    다른건 넷플릭스로 볼 수는 있는데 소스를 다른 방송사껄 받아와서 그럼

    (Cks3fH)


  • 브브브븝
    2021/12/27 14:22

    아 그런건가

    (Cks3fH)


  • 루리웹-3295610233
    2021/12/27 14:22

    저거 누가 말한게 일단 자막 만들때는 국립국어원 기준으로 만들어놓고, 나중에 피드백 들어오면 고쳐주긴한다는데....
    의외로 저런 애니같은경우는 그냥 커뮤니티에서 불평불만으로 조리돌림만하고 공식통로로 피드백 안해주니까 안고쳐준다던데....

    (Cks3fH)


  • 형이야형
    2021/12/27 14:22

    뭐...뭐가 문제라는거지 ..나 설명좀햐줘

    (Cks3fH)


  • 엄마가섬그늘에굴따러가면라이더
    2021/12/27 14:23

    세상에 나랑 거의 동시에 올렸음

    (Cks3fH)


  • 얼리노답터
    2021/12/27 14:22

    기류인 사쓰기

    (Cks3fH)


  • 생육
    2021/12/27 14:23

    서울에서는 발음을 세게하면 안되

    (Cks3fH)

(Cks3fH)